黄纸除书下九天，岱宗西麓镇金田。
鹫峰肃肃臻多士，兰社熙熙抚众贤。
像室光华辉晓日，禅心清净擢秋莲。
山泉自此增高洁，云集十方结胜缘。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
首先看第一句“敕差灵岩寺主大师详公赴寺”，这是在说皇帝派遣灵岩寺的主持大师（详公）前往寺庙中。这里的关键词是“皇帝”，“派遣”，“灵岩寺”。
然后是第二句“黄纸除书下九天”，这句话的意思是皇帝的诏书已经下发到了九霄云外。这里的关键词是“黄纸”，“诏书”，“九霄”。
接下来是第三句“岱宗西麓镇金田”，这句话的意思是泰山的山脚被黄金所覆盖，形容泰山之巍峨。这里的关键词是“岱宗”，“西麓”，“黄金”。
然后是第四句“鹫峰肃肃臻多士”，这句话的意思是群山耸立，鹰峰矗立，众多学者齐聚于此。这里的关键词是“鹫峰”，“多士”。
接着是第五句“兰社熙熙抚众贤”，这句话的意思是兰花盛开，社团和谐，众多贤人在此。这里的关键词是“兰社”，“众贤”。
然后是第六句“像室光华辉晓日”，这句话的意思是佛像的房间闪耀着光彩，如同初升的太阳一般耀眼。这里的关键词是“像室”，“光华”，“晓日”。
然后是第七句“禅心清净擢秋莲”，这句话的意思是修行者的心境清澈如水，如同秋天的莲花一样纯净。这里的关键词是“禅心”，“清净”，“秋莲”。
第八句“山泉自此增高洁”，这句话的意思是从此刻起，山间的泉水变得更加清澈高洁。这里的关键词是“山泉”，“增高”，“洁”。
第九句“云集十方结胜缘”，这句话的意思是众多的信众汇聚于此，共同祈求福缘。这里的关键词是“云集”，“十方”，“胜缘”。
赏析：这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光和人文景观画卷，表达了诗人对于自然美和人文美的赞美和向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。