吾家奕奕茂芝兰，士论尤推季孟间。
挟策可怜场屋老，杜门空对水云间。
嗟余屏迹常多病，幸尔论心数解颜。
乘兴过从无复日，忍将愁眼望西山。
吾家奕奕茂芝兰，士论尤推季孟间。
挟策可怜场屋老，杜门空对水云间。
嗟余屏迹常多病，幸尔论心数解颜。
乘兴过从无复日，忍将愁眼望西山。
译文
我家子弟才华出众如茂盛的芝兰，士人中的评价尤为推崇季孟之间。
当年科举失利，我曾在考场上徘徊，如今只能空对水云之景。
感叹自己常常因病多病，幸好你与我心有灵犀一点通。
难得与你畅谈欢笑，如今却无法再见面，我只能忍受着忧愁望着西山。
注释
- 吾家：指作者自己的家庭或家族。
- 奕奕：形容生机勃勃、繁荣昌盛的样子。
- 士论：即士人的看法或评价。
- 尤：特别。
- 季孟：古时两位贤德者之称，这里用来比喻同辈之人。
- 挟策：手持书籍。
- 可怜：可惜，值得同情。
- 杜门：闭门不出。
- 空对：白白面对，徒然。
- 嗟：感叹词。
- 屏迹：隐居不仕。
- 数解颜：几次展露笑颜。
- 乘兴：兴致勃勃，心情愉快。
- 无复日：不再有一天。
- 忍将：怎能够。
- 愁眼：双眉紧蹙，表示忧郁。
赏析
这首诗是宋代张纲对其弟弟的挽词，表达了他对弟弟才情的赞赏和对弟弟仕途失意的同情。诗的前半段描述了他家中子弟的才华横溢，以及他们在社会中受到的认可；后半段则反映了他个人对于官场失意的无奈和感慨。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的喜悦与忧愁，以及对人生无常的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。