累累弱蔓绕长松,未放苍龙舞太空。
赖有霜刀堪一割,谢公汧水为磨砻。
【诗句解读】
1.【注释】:彦智,人名,此处指诗人的朋友;赠,赠送;汧泉一斗,指的是友人赠与的酒或诗。仆,这里指的是自己;淬砺,磨刀的意思;斤斧,斧头;矫矫之姿,形容长松挺拔的样子;出,表现、显示;大惠,极大的好处。谢公,即唐代诗人李白,以诗作著称于世。
- 昔李太白作诗三千首自谓不直一杯水今诗四句耳较之不直涓滴乃欲酬一斗之赠无乃太鲜乎【注释】:李太白,唐代著名诗人李白。自谓,自称;不直,不值得;杯水,比喻少;涓滴,点滴;一斗,一升;鲜,少,不足。
3.【译文】:我的朋友给我送来了一斗汧泉水,让我用它来磨利斧头的刃口,我看到了长松那挺拔的身姿,这是多么的值得感激啊。因此我就写了这首诗来表达我的感激之情。
4.【赏析】:这首诗表达了对朋友深深的感激之情。朋友用汧泉水来磨锋利斧头,让长松展现出它挺拔的姿态,这是非常不容易的事情。而李白则用自己的诗歌创作来回报这种友谊,虽然只有短短的四句,但足以表达出他对朋友深深的感激和尊敬。