破睡轻风透碧纱，宝钗聊插任攲斜。
欲寻女伴嬉游去，试问秋千有几家。
破睡轻风透碧纱，宝钗聊插任攲斜。
欲寻女伴嬉游去，试问秋千有几家。
诗句释义
- 破睡轻风透碧纱：此句形容微风透过窗户的碧绿纱幔，营造出一种宁静而舒适的氛围。”破睡”暗示着诗人在某种情境下醒来，而“轻风”则增添了几分柔和和清新。
- 宝钗聊插任攲斜：这里用“宝钗”可能指代的是女性角色，可能是在闺房中随意地插着钗头，形象描绘了女子的一种悠闲自在的状态。“任攲斜”则表现了人物对生活态度的随性与自由。
- 欲寻女伴嬉游去：表达了作者想要寻找伴侣一同游玩的愿望。这里的“嬉游”体现了古代文人的生活娱乐方式，而“女伴”则直接指向了女性的参与。
- 试问秋千有几家：询问周围是否有人使用秋千，反映了诗人对于休闲活动的好奇和探寻。秋千是常见的游乐设施，此处可能隐含着诗人对传统娱乐活动的怀念或对现代社会生活方式的好奇。
译文注释
- 破睡：意为刚醒来。
- 轻风透碧纱：描述轻风吹过绿色纱帘的景象。
- 宝钗：通常指妇女佩戴的首饰，此处可能指妇女头上插的发饰。
- 任攲斜：任由头发或钗子随意下垂的样子。
- 欲寻女伴：表示希望找到女性朋友一起游玩。
- 试问秋千：询问周围的人是否在使用秋千。
- 家家：每家每户。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的场景描写，展现了诗人闲适安逸的生活情趣。诗中的“破睡”和“轻风透碧纱”营造了一种宁静的氛围，而“宝钗聊插任攲斜”则展示了一种悠然自得的生活态度。最后一句“试问秋千有几家”不仅表达了对传统游戏的喜爱，也反映出诗人对于现代生活方式的好奇和思考。整首诗流露出一种对古典生活的向往和对现实变化的微妙感受。
通过对这首诗的解析，可以更深入地理解古代文人的生活方式及其情感表达，同时也能体会到作者通过细腻笔触所构建的意境之美。这种通过日常小事传达深层次情感和哲思的方式，是古代诗歌的重要特色之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。