将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲。
军人事业离群久,帐下谋猷触类新。
东土别怀应有恨,西都归思已无尘。
故园未许闲游日,丹凤重飞不到春。

这首诗是唐代诗人岑参所作,表达了他对郭太尉及其部下的深厚情感。

诗句翻译

  1. 将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲:在将帅的门庭中见到太尉,非常高兴,因为他的为人和举止都让人感到亲近。
  2. 军人事业离群久,帐下谋猷触类新:由于长期的军旅生涯,与同伴们的接触较少,因此对周围的环境以及各种策略都感到新奇。
  3. 东土别怀应有恨,西都归思已无尘:分别时对故乡(东土)的思念之情,以及回归朝廷后不再有过去的烦恼和忧虑。
  4. 故园未许闲游日,丹凤重飞不到春:因为工作繁忙没有时间回到故居,而丹凤(古代传说中的神鸟)也不可能再在春天飞翔归来。

赏析

此诗是岑参对一位名叫郭太尉的将领的颂扬之词。诗中通过描绘郭太尉的形象和他的军事才能,表达了对其深深的敬爱和怀念。首句“将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲”,直接点明了郭太尉的威武和亲切,使人一见如故。次句“军人事业离群久,帐下谋猷触类新”则是从郭太尉的军事成就入手,表现了他的非凡才智和独到的见解。第三句“东土别怀应有恨,西都归思已无尘”则反映了郭太尉的忠诚和坚定,即使面对离别也无所留恋,只希望国家安宁。最后一句“故园未许闲游日,丹凤重飞不到春”则表达了作者对郭太尉的深深怀念,同时也寄托了对未来和平生活的向往。整首诗语言简练而感情真挚,通过对郭太尉及其部下的赞美,表达了作者对国家和人民的深深关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。