华省人闲去领麾,出关风景正相宜。
唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。
语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。
古云循吏君知否,先悟无为始有为。
注释:
华省人闲去领麾,出关风景正相宜。
华省:中书省,古代官署名。
领麾:接受指挥棒,指担任官职。
出关:离开京城,赴外地任职。
风景正相宜:这里形容出关后的环境非常优美。
唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。
唐虞:指唐朝、虞朝,也泛指古代。
民物:人民与事物。
气和日:天气晴朗,气氛和谐。
吴楚:泛指江南一带地区。
江山:山河,大地。
秋天的山水景色宁静而美丽。
语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。
语接乡音:听到家乡口音感到亲切。
莲渚:莲荷丛生的小洲。
莫嫌迟:不要嫌慢。
赏析:
这首诗是送别好友去中吴太守任上的。诗人以“华省人闲”起笔,表达了朋友即将离去的不舍之情;接着,“出关风景正相宜”一句,描绘了友人将要远离京城、赴任他地的美好景象;然后,“唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时”两句,又把友人即将到任的地方描绘得如诗如画;最后,“语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟”,更是表达了诗人对友人即将离去的依依不舍之情。全诗语言朴实自然,意境深远,富有生活气息。