共辞兰省作诸侯，更领东蕃第一州。
万事了时寻好景，两岗盘处得寒流。
【注释】
①兰省：指尚书省，古代中央行政机构。作诸侯：做地方长官。领：管辖，掌管。东蕃第一州：指海南岛的琼崖道。
②万事了时：指世事已尽，功成身退之意。寻：寻求、访求。好景：美好景色。寒流：指山涧溪流，此处指清凉的山泉。
③赏析：这首诗是王之涣于开元年间任冀州衡水县尉时所作，表现他对于官场生活的厌倦与对山水田园生活的向往。诗人在诗中表达了自己功成身退后回归自然、寄情山水的想法。
【译文】
辞别朝廷做地方长官，又管辖着琼崖第一州。
功成名就之后，寻找美好的风光；山间水旁，感受清凉的山泉。
【赏析】
《次齐守岩老见示东湖之韵 · 其三》是唐代诗人王之涣创作的一首五言律诗。此诗前两句写自己的仕途经历，后两句写自己功成身退后的心境。全诗意境优美，语言流畅，充分表现了作者对于官场生活的厌倦以及对于田园生活的向往。
首联“共辞兰省作诸侯，更领东蕃第一州”，直接点明自己曾经担任过地方官，也曾经统领过一个地方。这里“共辞”“更”都表明了一种不得已而为之的态度，但同时也流露出了对这种生活状态的无奈和不满。
颔联“万事了时寻好景，两冈盘处得寒流”，则是对自己在官场中的生活进行了总结和反思。“万事了时”表示自己已经完成了自己的使命，也完成了自己的人生追求。然而，当这一切结束时，他却感到无比空虚和无聊。于是，他开始寻找那些美好的景象，希望能够在其中找到自己的慰藉和寄托。
颈联“两岗盘处得寒流”，则是对上一句的具体化和形象化的表达。这里的“冈盘处”指的是山间小路弯弯曲曲的地方，而“寒流”则是形容那里的水清澈透明、凉爽宜人。在这里，王之涣将自己比作一位行者，正在山路上行走，寻找着那片属于自己的风景。
尾联“赏析”则是对整首诗的总结和升华。通过这首诗，我们可以看到王之涣对于人生的看法和态度。他认为人生就像一场旅行，需要不断地去探索和发现新的事物，才能获得真正的快乐和满足。同时，他也认为人生中总会有一些遗憾和失落，只有勇敢地去面对这些，才能让自己变得更加坚强和成熟。