周回禅刹望严城,云弄遥岑一寸青。
眼在簿书心在道,何妨寻我到山亭。
【解析】
“长乐闲赋其十”:在《长乐集》中,这是第十首作品。周回禅刹望严城,云弄遥岑一寸青,这两句写景。
眼在簿书心在道,何妨寻我到山亭,这两句是抒情。
【答案】
译文:
站在禅寺高高的佛塔上远望京城,只见层层叠叠的山峰云雾缭绕,仿佛远处的青山只露出一尺。
虽然眼前是案牍文书,心中却是对佛道的向往。你何必一定要到山亭来找我呢?
赏析:“长乐闲赋 其十”,在《长乐集》中,这是第十首作品。此诗前二句写景:站在禅寺高高的佛塔上远望京城,只见层层叠叠的山峰云雾缭绕,仿佛远处的青山只露出一尺;后二句是抒情,虽眼前是案牍文书,心中却是对佛道的向往。你何必一定要到山亭来找我呢?