雨洗烟笼十数峰,两亭相望两山中。
北来吟了南来醉,花木迎人一径通。
诗词名句”雨洗烟笼十数峰,两亭相望两山中。北来吟了南来醉,花木迎人一径通。”是出自南宋诗人黄裳的《看山亭其一》。下面将对这首诗进行逐句释义和译文,并加上必要的关键词注释:
雨洗烟笼十数峰:“雨洗”描绘了春雨细腻而温柔地洗涤过群山,使其焕然新生;“烟笼”形容群山在薄雾中若隐若现的景象,增添了一份朦胧之美。整句话通过视觉与嗅觉的双重描写,展现了一幅清新脱俗的画面。
两亭相望两山中:此句描绘了两座相隔不远的亭子,它们各自坐落在两座山峰之间,形成了一种动静结合的美感。这种设计不仅方便游客欣赏周围的自然风光,也体现了古人对于园林建筑的巧妙构思。
北来吟了南来醉:这里的“北”和“南”分别代表了不同方向,表达了人们在山中游玩时的不同体验。一方面可能是早晨从北方来,带着诗意吟诗作赋;另一方面也可能是傍晚时分,沉醉于美景之中无法自拔。这句诗通过对时间和情感的交织,传达了一种人在自然中游历的体验。
花木迎人一径通:这里的“花木”指的是沿途两旁繁茂的花木,而“一径通”则形容这些花木仿佛在欢迎每一个经过的人。这句话不仅描绘了一幅生动的自然景观,也表达了人与自然和谐共处的美好意境。
黄裳的《看山亭其一》不仅是一首描绘自然景色的诗歌,更是一幅流动的山水画卷。它以其独特的艺术手法和深邃的文化内涵,展现了中国古代文人对自然的热爱和对美好生活的向往,是中国古典文学中的瑰宝。