雨歇方塘，清圆一一风荷举。
舣舟南浦。
忘却来时路。
醉拍春衫，便欲随君去。
犹回顾。
阿蛮樊素。
更有留人处。
【解析】
本词写于作者流落南浦时。上片写雨后初晴，荷花随风摇曳，作者停船在南浦欣赏荷花美景，忘却了回来的路途。下片写醉中拍着春衫，想随着友人去，但回头又想到“阿蛮樊素”，那里更有许多留人的地方。全词表达了作者对友人的依恋之情。
【答案】
译文：
一场春雨刚刚停歇，池塘里的荷花就随风摇曳起来。
停船在南浦欣赏荷塘美景，忘记了回程的路。
醉酒中拍着春衫，想要和友人一起离去。
却回头看一眼，阿蛮、樊素那里还有很多留恋人的地方。
赏析：
《点绛唇·集句》是南宋爱国诗人陆游的组词作品。此词为作者流落南浦时所作。上片以“雨歇”二字开篇，交代了时间、地点以及自然景物的特点。“清圆”一词写出了荷花的清新雅致与亭亭玉立的姿态。“舣舟南浦”两句，点明作者在欣赏荷花的同时，也不忘自己的来路，并以此表达他对家乡和亲人的思念之情。下片“醉拍春衫”，写出了作者因酒兴而忘情的状态；“便欲随君去”一句，表现了作者与朋友离别时的依依不舍；“犹回顾”三句，则表明作者虽然要离开，但仍然牵挂着朋友，不愿就此离去；最后两句，“阿蛮樊素”，出自《诗经？邶风》，原意为美人儿。在这里，它借指友人，表达了作者对友人的留恋之情。全词通过对荷花美景的描述，表达了作者对友人的眷恋和不忍离别的情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。