飞梁石径关山路。惨淡秋容暮。
一行新雁破寒空。肠断碧云千里、水溶溶。
鸾衾欲展谁堪共。帘幕霜华重。
鸭炉香尽锦屏中。幽梦今宵何许、与君同。
飞梁石径关山路。惨淡秋容暮。一行新雁破寒空，肠断碧云千里、水溶溶。
【注释】：
- 飞梁石径：指桥上的飞梁石路。关山：指险峻的山岭。2. 惨淡：指凄凉。3. 一行新雁：指南来的候鸟。4. 锦屏中：指绣有花纹的屏风内。5. 今宵：指今夜。何许：何处，什么地方。与君同：和你说一样的话。6. 溶溶：水波荡漾的样子。
译文：
桥上飞梁石路上秋色凄迷。傍晚时分秋色愈加凄迷。一群大雁在寒空中飞翔。我伤心地想起千里之外故乡。7. 鸾衾欲展谁堪共？帘幕霜华重。鸭炉香尽锦屏中，幽梦今宵何许与君同？
【注释】：
- 鸾衾（luánqīn）：用金线织成的细丝被。9. 帘幕霜华重：指室内帘幕上积满了霜花。10. 与君同：与你一同。
赏析：
《虞美人》是一首闺怨词，通过写女子对远行丈夫的思念，表达了自己对爱情的忠贞不渝，以及对美满生活的向往。全词语言优美，情意绵绵，充满了浪漫气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。