绣地残英,画空飞絮,东风又送春归。
雨足郊坰,相将翠密成帷。
燕莺犹恋芳菲。
向枝头、叶底依依。
留春不住,绿波渺渺,碧草萋萋。
锦帆开晓,彩仗迎熏,峰回路转,月淡天低。
红云影里,群仙报道班齐。
九奏箫韶,算人间、无此埙篪。
步新堤。
金鼎调羹也,梅子黄时。
【译文】
春天的景色已经残败,飞花如画在空中飘荡。东风吹来,送走了又一个春天。
雨后春光明媚,郊野一片翠绿,仿佛绿色的帷幕。
燕莺尚在恋着这春色。
它们在树枝和叶片上徘徊,依依不舍地告别春天。
春天不能停留,江面波光渺茫,草地上碧草萋萋。
清晨,锦帆张开迎接朝阳,彩旗迎风飘扬。
曲折的山路上,月儿渐渐淡去,天边的云彩也变得低矮。
红云映衬中,群仙齐声报道:神仙们已到齐了。
九个乐队吹奏起美妙的音乐,人间竟然没有如此美妙的乐章。
我们漫步在新修的堤岸上,享受着美好的时光。
金鼎调羹,梅子成熟的季节到了。
【赏析】
这首词是作者送别友人徐意一时所作,词中描绘了一幅春末夏初、生机盎然的自然风光图,表达了作者对美好事物的留恋之情。
全词可分为四句。前三句描绘了春天即将结束的景象。“绣地残英”写出了春花的凋落,“画空飞絮”写出了柳絮的飞扬,“东风又送春归”写出了春风的离去。这些词语都描绘了春天即将结束的景象。
第四句则描绘了春去秋来的自然规律。“雨足郊坰,相将翠密成帷。”这句话的意思是说,雨水充足,使得郊外的景色变得翠绿,仿佛形成了一幅美丽的窗帘。这里的“帷”字形象地描绘了绿色植被的茂密。
第五、六两句则是描绘了燕子和莺鸟对春天的依恋。“燕莺犹恋芳菲”中的“芳菲”指的是春天的美好,而“犹恋”则是表达了燕子和莺鸟对春天的留恋之情。这句中的“依依”则是形容它们徘徊不舍的样子。
最后两句则是描绘了作者对美好事物留恋不舍的心情。“留春不住,绿波渺渺,碧草萋萋。”这里的“留春不住”表示春天虽然过去了,但美景依然留在心中;“绿波渺渺”、“碧草萋萋”则是描绘了大自然的美丽景色。
整首词语言优美,意境深远,通过对春天的描绘,表达了对美好事物的留恋之情。