君莫愁，君莫愁，不龟澼絖能封侯。
君莫愁，君莫愁，腰六相印一敝裘。
看渠涎颡与躄足，千金信矣壶中流。
荻花江月正佳耳，青衫浪泣琵琶舟。
短衣楚制乃翁喜，未必挽弓右丁字。
貂蝉本是侍臣冠，有时出自兜鍪里。
虽然万户将军臂，夜逢醉尉头抢地。
卖薪愚妇轻买臣，不信读书有奇事。
世间众万无定容，桃笙木棋唯所逢。
秋来桂菊黄金丛，千机锦绣开芙蓉。
西风也解作富贵，岂必桃李专春风。
得时失据自甘苦，姑置是事天梦梦。
君莫愁，君莫愁，双手试扪舌在不。
劝君勤买西湖船，打篷疏雨旗亭酒。
诗句翻译：
绍定闽寇平上功省府黄伯厚 与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来为阃属余浪迹湖山岁馀始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人废法虽相知如今日亦弗敢则笑而不怨赴调行在所赠以君莫愁之歌
译文：
绍定年闽寇平定，上功省府黄伯厚参与了此事。余时在政事堂，赵用甫任西曹，他极力主张此文，并请求授予官职。然而，由于法律制裁，最终被贬至武官一职。去岁戊戌，赵用甫率军镇守鄞州，我才有幸成为他的部属。我浪迹于湖山之间，已有一年多的时间。这次终于见到他，与他亲切交谈，饮酒作诗，欢声笑语。然而，不久后，我因参与此文而被处罚。虽然我们相识至今，但也不敢再提此事了。只能带着微笑不怨恨地回应他的邀请。赵用甫被调到行在所任职，他送给我一首《君莫愁》的歌以表达友情。
注释：
- 这首诗是黄伯厚在政事堂时所作，描述了他在政事堂的经历和与赵用甫的交往。
- “绍定闽寇平上功省府黄伯厚” 指的是绍定年间，闽寇被平定，黄伯厚参与了此事件。
- “与焉” 表示参与其中或共同参与某事。
- “余时在政事堂” 指作者当时在政事堂中任职。
- “赵用甫掾西曹” 指赵用甫任西曹掾，作者在政事堂担任西曹掾的职务。
- “力言此文墨士请官以左选” 描述了赵用甫极力主张此文，并请求授予官职。
- “既而赏戾法” 表示由于法律制裁，最终被贬至武官一职。
- “去岁戊戌” 指的是去年戊戌，即去年。
- “帅鄞” 是指率领军队镇守鄞州。
- “浪迹湖山” 表示作者漂泊在湖山之间，度过了一年多的时光。
- “始一见” 表示终于再次见到了赵用甫。
- “稍稍稔接” 意味着逐渐熟悉并亲近。
- “觞咏亹亹” 形容饮酒吟诗的快乐气氛。
- “迫人间” 表示生活充满挑战和困难。
- “及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人废法虽相知如今日亦弗敢则笑而不怨” 描述了作者对前事的回忆和对友情的珍视。
赏析：
这首诗是黄伯厚在政事堂任职期间所作的一首记叙文，描述了自己与赵用甫的交往以及他们在政事堂的经历。诗中表达了他对赵用甫的深深情谊和对其遭遇的同情，同时也展示了他的生活态度和价值观。全诗情感真挚，语言简练，具有很高的文学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。