日夕车马烦，路绝临清伊。
云光与水色，极望相逶迤。
饮马清泠泉，凉风吹人衣。
白石可历数，游鱼仍俯窥。
浅濑乍褰裳，榜舟亦迟迟。
古木号乱蝉，白鸟时独飞。
上方两高阁，向水双朱扉。
迢迢际烟霞，安得青云梯。
暝投中峰宿，四山凝夕霏。
钟鸣众禽寂，孤灯明翠微。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容、语言和技巧的综合把握能力。解答此题时，既要找出诗中的关键词，更要结合诗句内容加以理解。本题中，“日夕车马烦，路绝临清伊”两句是说，黄昏的时候车马很多，因为路途遥远（所以）道路断绝了。

【答案】

译文：傍晚时分车骑很多，因为路途遥远（所以）道路断绝了。云彩映照出水色，我极目远望，只见它们相互逶迤延伸。饮马清泠泉，凉风吹人衣。白石可以数得过来，游鱼依然俯视着。浅濑忽然掀起衣裳，划船也迟迟不动。古木上乱响的蝉鸣声，白鸟时而独自高飞。上面的两个高阁，面向水面的朱红色的门扇。远远看去烟雾弥漫，怎么能够得到青云梯呢？夜晚投宿在中峰，四山的晚雾凝聚起来。钟声响起众禽都寂静下来，孤灯照亮翠微。赏析：这首诗写诗人旅途所见所感。首联写傍晚时分车骑很多，因为路途遥远（所以）道路断绝了。颔联写诗人极目远望，只见它们相互逶迤延伸，用“极”字写出了诗人对眼前美景的惊叹之情。颈联描绘了一幅清新宁静的画面：诗人饮马于清冷泉水边，凉风习习，吹拂着诗人的衣襟；白石可数，游鱼仍俯视着它。尾联以“暝投”二字点明夜宿，写四山暮霭沉沉，钟声响彻山谷，众禽都静寂下来，而诗人独坐孤灯下，感到孤单寂寞。全诗写景细腻真切，富有情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。