洞户香凝，宴开特地风烟好。
靓妆娟妙。
玉雪光相照。
认是桃源，绿水红云绕。
真曾到。
漾舟人老。
应被桃花笑。
【注释】
点绛唇其一：这是一首咏春景词。上片写宴会的盛况，下片写桃花源中的景象。
洞户香凝，宴开特地风烟好。
洞户：门户。洞户香凝：洞门里充满了花香。
“宴开”句：指举行盛大宴会。
“靓妆娟妙”二句：形容美女们的美丽姿容和服饰的鲜艳色彩。
靓妆：美丽的妆容；娟妙：美丽。
玉雪光相照：美女们的肌肤洁白如雪，发髻上闪耀着光彩，互相映衬。
桃源：传说中的世外桃源。
真曾到：真的去过。
漾舟人老：泛舟的人已经老了。
“应被”句：应该会被桃花笑吧。
赏析：
这是一首咏春景词。上片写宴会的盛况，下片写桃花源中的景象。全词以“洞门”、“风烟”为背景，描绘出一幅春天的图景，表现了作者对美好生活的热爱和向往。同时，也表达了作者对人生短暂、时光易逝的感慨。
译文：
在幽深的洞门前，我闻到阵阵花香，原来是一场盛大的宴会正在举办。
美女们个个打扮得十分漂亮，她们的美貌和服饰的鲜艳色彩相互辉映。
我仿佛看到了一个仙境般的桃源，那里绿树成荫，红云缭绕。
我真的曾经去过那儿，在那里泛舟时，我看到了许多年迈的老人。
我想那些老人一定也被桃花所吸引，因为它一定会让他们笑出声来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。