沟塍流水已源源,还有馀波及众川。
焦稼顿苏苗薿薿,涸池重见叶田田。
休疑两种分乾湿,且喜脩罗罢铠鋋。
平籴莫将同上熟,恐教闾井却骚然。

【解析】

此题考查考生的名篇背诵能力。要求考生在理解诗句内容的基础上,对诗作进行赏析。

首联:沟塍流水已源源,还有馀波及众川。

翻译:田间沟渠里的水流已经滚滚而来,那余波还向其他河流扩散。

注释:本诗中“沟塍”、“流”为关键词,是诗人所描绘的农田景象;“馀波”是指田间沟渠里的水流已经滚滚而来,那余波还向其他河流扩散。

颔联:焦稼顿苏苗薿薿,涸池重见叶田田。

翻译:稻谷和庄稼顿时复苏了生机,干涸的池塘重新充满了水草和荷叶。

注释:本诗中“焦稼”“禾苗”为关键词,是诗人所描绘的农田景象;“顿”是指稻谷和庄稼顿时复苏了生机,“薿薿”是指干涸的池塘重新充满了水草和荷叶,“叶田田”是形容荷叶、水草茂盛的景象。

颈联:休疑两种分乾湿,且喜脩罗罢铠鋋。

翻译:不要怀疑雨水的干湿不同,暂且高兴的是蝗虫被除掉,铠甲盾牌也都被收起。

注释:本诗中“两种”“修罗”为关键词,是诗人所描绘的景象;“两种”是指干湿不同的降水。

尾联:平籴莫将同上熟,恐教闾井却骚然。

翻译:平籴的时候不要选择同样的成熟期,恐怕会让百姓生活陷入慌乱。

注释:本诗中“平籴”为关键词,是诗人所描绘的社会场景;“同上熟”是指选择同样成熟的粮食。

赏析:

这是一首描写农民获得及时雨后的喜悦心情的诗。诗的前两句写农民得到及时雨后的喜悦情绪。第三句又写雨后的田野景象。最后两句写农民得到及时雨后的生活变化。

这首诗以农人的心情来写雨水。首联“沟塍流水已源源,还有馀波及众川”,写雨水滋润了田野,使庄稼得以生长。这两句诗虽然只有短短四句,但是把雨水滋润田野的景象描述得生动形象。颔联“焦稼顿苏苗薿薿,涸池重见叶田田”,写庄稼得到了及时雨后的生长。这两句诗虽然只有短短四句,但是却把农民看到庄稼生长的情景写得细致入微。颈联中“休疑两种分乾湿,且喜脩罗罢铠鋋”一句,写雨后的田野景象,以及农民对于这种景象的感受。尾联“平籴莫将同上熟,恐教闾井却骚然”一句,写农民在丰收之后的生活状态。这四句诗歌虽然只有短短四句,但是却把整个春天的景色都描绘了出来,表达了诗人对于农民生活的关心和关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。