韝指春寒，陇禽一片飞来雪。
无言可说。
暗啄相思结。
只影年深，也作关山别。
翻成拙。
落花时节。
倩子规声绝。
【解析】
此诗写闺怨。词人因思念远方的妻子，故画一幅寒禽飞雪图寄给妻子，而妻却以别作应之。全词语言质朴，情致深婉，表达了词人对远方妻子的深深怀念之情。
点绛唇 其五 题画
【注释】
韝:马笼头
指春寒:意谓春天寒冷
陇:泛指边塞
一片飞来雪：形容鸟飞的样子
无言可说：无法诉说自己的相思之情
暗啄相思结：暗暗地啄着相思之果结成的“相思结”
只影年深，也作关山别：独自的身影度过漫长的时间,也要像丈夫一样到关山去做客
翻成拙：变得笨拙了
落花时节：指春末夏初的时候
倩子规声绝：用杜鹃的叫声表达相思之情
【译文】
笼中的鸟儿因为冬天寒冷，所以从北方飞来了，就像雪花一样。
我无法说出我的相思之情，只好默默地啄食相思结。
独自的影子度过了漫长的时间，也像丈夫一样到关山去做客。
变得笨拙了，就像杜鹃一样，在落花的季节里鸣叫，用它的叫声表达我的相思之情。
赏析：
这是一首写闺怨的小令。上片写思妇对丈夫的怀念。首句写冬日笼中鸟归巢，比喻丈夫远行归来，下一句写思妇默默无声，只有暗自相思。三、四两句写思妇独守空室，寂寞难耐，只能默默地盼望丈夫早日归来。下片抒写思妇的愁苦。“只影”，孤独一人。“年深”，一年又一年。“也作关山别”，意思是自己也要像丈夫一样去远行或戍守。“翻成拙”，是说自己变作了笨拙。最后两句，写思妇在落花时节，听到杜鹃鸟的哀鸣，更增加了对她的怀念，希望她早日归来。
这首词的语言平淡质朴，但感情真挚细腻。词中没有华丽的辞藻，只是直陈其事。词中所写的思妇，是一个普通的农村妇女，她的生活并不富裕，但却有一颗美好的心灵。她的丈夫远在他乡，她在寂寞的生活中苦苦地等待着他的归来。她对丈夫的爱是如此深沉，以至于连一只小小的杜鹃鸟都能唤起她深深的思念。这是多么感人至深的情感啊！词中没有华丽的辞藻和繁复的修辞手法，但词中所描绘的画面和意境却十分优美。作者通过对自然景物的描绘，成功地表达了自己对远方亲人的深情厚意。