课得退连茹,药逢新太医。
居闲幸馀暇,养病任多时。
步屧虽非便,调琴足自怡。
晓来风雨急,高卧到晨炊。
这首诗的作者是宋朝的诗人李之仪。他的《卜算子》中有这样一句,“我住长江头,君住长江尾。”这句诗表达了他深深的思念之情。
病足戏效乐天体
课得退连茹,药逢新太医。
居闲幸馀暇,养病任多时。
步屧虽非便,调琴足自怡。
晓来风雨急,高卧到晨炊。
译文:
我因病脚伤而行动困难,只能勉强模仿白居易的风格,写出自己的感受。我生病后,得到了新的医生的帮助,病情有所好转。虽然我的身体状况允许我稍作活动,但我更愿意静养,让自己慢慢恢复。即使我步履蹒跚,但弹奏琴曲也能让我心情愉悦。清晨的风雨让我感到有些不适,但我已经在床上休息到了早上的饭点。
赏析:
李之仪的这首词描绘了他在病中的状态和心境。首句通过“病足戏效乐天体”暗示了他的病情以及他试图模仿白居易的词风以抒发自己的情感。接下来,“课得退连茹,药逢新太医”,描述了他在治疗过程中的情况,以及新医生的到来给其带来的希望。接着,“居闲幸馀暇,养病任多时”,展现了他对病情的无奈接受,以及在闲暇之余,他选择用音乐来舒缓自己的情绪。最后两句“步屧虽非便,调琴足自怡”和“晓来风雨急,高卧到晨炊”进一步描绘了他内心的矛盾和挣扎,同时也反映了他对生活的态度和哲学思考。整体而言,这首诗表达了作者对生活的态度和对疾病的看法,既有无奈也有乐观,既有挣扎也有宁静。