远岫烟光合,天寒欲敛昏。
栖鸦依古木,归艇入前村。
岸隔山藏寺,潮生水到门。
川原浑似旧,伫立暗销魂。
解析
1. 诗句逐句释义:
- “远岫烟光合”:描述远处的山峰在烟雾中模糊,光线柔和地融合在一起。
- “天寒欲敛昏”:天气寒冷到了极点,似乎连天空中的黄昏都准备要收束了。
- “栖鸦依古木”:栖息的乌鸦停留在古老的树上,表现出一种宁静而古老的氛围。
- “归艇入前村”:一艘小船载着回家的人缓缓进入村落,带给人一种宁静和安详的感觉。
- “岸隔山藏寺”:岸边被山脉所环绕,隐藏在山间的寺庙若隐若现,增添了一份神秘感。
- “潮生水到门”:潮汐开始上涨,水面渐渐涌向家门,暗示着一种期待和盼望的情绪。
- “川原浑似旧”:广阔的平原和河流看上去与过去一样,没有太多改变,给人一种时间静止的感觉。
- “伫立暗销魂”:诗人站在那里,静静地凝视着这一切,心中不禁感到一阵深深的悲伤或失落。
2. 译文(中文):
远山在雾霭中轮廓模糊,天色渐暗似乎要收敛于黄昏时分。
栖息的乌鸦依偎在老树旁,归家的船只驶入故乡的村庄。
岸边被群山环抱,山间的小寺隐约可见,仿佛藏在云雾之中。
潮水上涨水势渐强,门前的河水也流向了我的家门。
宽广的原野如同往昔一般,河流与大地融为一体显得格外宁静。
我独自站立凝望这片风景,心中不禁充满了哀愁和思念。
3. 赏析:
此诗描绘了一个深秋的傍晚景色,通过细腻的笔触,展现了一幅充满诗意的自然画卷。诗人巧妙地运用了远近、动静相结合的手法,通过对自然景观的观察来表达自己的情感。
诗中“远岫烟光合”以简洁的语言勾勒出远景,营造出一种朦胧而神秘的氛围。紧接着“天寒欲敛昏”则直接点出了季节的特征——寒冷的天气即将结束黄昏,给人以时间即将流逝的紧迫感。
随着视角的深入,诗人转而描绘了具体的景象:“栖鸦依古木”,这既是对自然环境的描写,也是对诗人内心情感的一种投射。乌鸦的停留和归宿让人联想到时间的无常以及生命的循环。
“归艇入前村”则是对人的行动的描述,不仅展示了人与自然的和谐相处,也透露出诗人对未来生活的期待和向往。
“潮生水到门”则是一种象征,象征着生命的延续和希望的到来。“川原浑似旧”进一步强调了时间的变化并不影响自然的恒久美丽,同时也体现了诗人对过往经历的深刻感悟。
“伫立暗销魂”不仅是对眼前景象的感慨,更是一个情感上的高潮,诗人站在这个静谧的景致中,无法抑制内心的哀伤和思念。整首诗以景抒情,通过对景物的精细描绘抒发了对生活、对自然的深深眷恋以及对生命流逝的无奈。