读尽三更雨，凄其万古心。
义沾风赋见，工到柳韦深。
湖海谁同味，乾坤属苦吟。
东家颦亦丑，吾力自难任。

【解析】

“还陈倅盖山集”是第一句，意为送陈倅的《盖山集》。“读尽三更雨，凄其万古心”，意思是夜深了，我读着陈倅的《盖山集》，听着窗外淅沥的秋雨声，心中不由得涌起一股凄凉之情。“义沾风赋见，工到柳韦深”，意思是他的义气和文才都让我感动，他的诗作工稳而深刻。“湖海谁同味，乾坤属苦吟”，意思是谁能与陈倅在湖海间品味诗歌，谁能与陈倅在广阔天地下吟咏诗歌？这两句表达了对陈倅的崇敬和怀念之情。“东家颦亦丑，吾力自难任”，意思是我东家（陈倅）虽然有愁容，但并不丑，我自己却做不到这样的境界。这两句是诗人对自身能力的反思，也表达了他对自己的要求。

【答案】

译文：

深夜，我读着陈倅的《盖山集》，听着窗外淅沥的秋雨声，心中不禁涌起一股凄凉之情。他的义气和文才都让我感动，他的诗作工稳而深刻。谁能与陈倅在湖海间品味诗歌，谁能与陈倅在广阔天地下吟咏诗歌？我东家虽然有愁容，但并不丑，我自己却做不到这样的境界。

赏析：

这首诗是作者送别好友陈倅时写的一首感怀之作。前四句写陈倅的诗作之佳和其人格之高洁，抒发了作者对他深厚的敬意和怀念之情；后四句写自己无法与朋友相媲美。全诗情真意切，语言流畅，情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。