三百里湖桥柱西，谁将并剪上秋机。
短船不爱闲风月，载得吴松落照归。
垂虹桥三首其三，是宋代诗人萧立之创作的一首七言律诗。下面将逐一解析这首诗的每个部分，并提供相关的注释和赏析。
- 诗句释义：
- “三百里湖桥柱西”：这一句描绘了湖上桥梁的壮观景象，暗示了诗歌的主题与自然美景紧密相连。
- “谁将并剪上秋机”：这里的“秋机”可能指的是秋天的景色或某种仪式，表达出诗人对这种场景的赞美之情。
- “短船不爱闲风月”：“闲风月”通常指悠闲的生活或美丽的风景，而“不喜欢”则表达了诗人对繁忙或琐碎生活的不屑。
- “载得吴松落照归”：这里“吴松”很可能指的是苏州的某个地方，而“落照”则是夕阳的光辉，整个句子表达了诗人在享受这份宁静中感受到的满足感。
- 译文注释：
- 诗的翻译为：三百里的湖桥在西方矗立，是谁将秋天的景象剪裁成画？短船不喜爱闲适的风月，却载着吴地的落日返回。
- 关键词语注释：
- 三百里湖桥：指苏州著名的垂虹桥，横跨苏州市的太湖之上。
- 并剪上秋机：比喻秋天景色的美丽如同被精细裁剪出来的画作。
- 短船：小船，一种便于在水面快速移动的工具。
- 吴松：苏州的别称，这里特指南方的风景。
- 落照：夕阳的余晖。
- 作品赏析：
- 《垂虹桥三首其三》以其简洁而富有画面感的语言，生动地描绘了苏州垂虹桥的自然风光。通过“三百里湖桥柱西”、“谁将并剪上秋机”等词句，诗人巧妙地运用比喻和象征，将自然景物与人的情感紧密联系起来，展现了对美好事物的热爱和向往。
- 同时，这首诗也表达了对忙碌生活的反思，通过对闲适生活的赞美，传达了诗人对于简单、平静生活的向往。
萧立之的《垂虹桥三首其三》不仅是对自然美景的赞美，也是对生活态度的思考。通过对这首诗的学习与欣赏，可以更好地理解中国古代诗歌的艺术魅力和文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。