傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。

“傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归”

诗句释义与注释：

  • “傍人笑我无蓝袖” 这句诗中，“傍人”指的是周围的人，“笑我无蓝袖”则表达了诗人自嘲之意，意指自己没有华丽的蓝色袖子。在古代，文人雅士常以服饰为身份的象征，而“蓝袖”往往代表了高贵的身份或地位。诗人此处可能是在表达自己虽有一定的文才，但尚未达到显赫一时的地步。
  • “今日朱衣岭上归” 这里的“朱衣”代指朝廷官员的服装，象征着荣耀和地位。“岭上归”则表明诗人今天穿着华丽的官服回到了山岭之上。这一句可能是在表达诗人对官场生涯的感慨或是对个人成就的喜悦。

译文：
旁人嘲笑我没有华丽的蓝袖，今天我穿着朱衣站在岭上归来。

赏析：
这首诗通过生动的语言和简洁的表述，展现了诗人从谦逊到自我肯定的情感变化。诗人以“傍人笑我无蓝袖”开篇，巧妙地运用对比手法，将自身的谦逊与外界的评价相对照，既体现了诗人内心的自我反思，也反映了当时社会中对于文人服饰的重视。而“今日朱衣岭上归”则直接点明了诗人的身份转变和政治地位的提升，这种转变不仅体现在外在的服饰上，更体现在诗人内心世界的成熟与蜕变。整首诗通过对简朴生活与华贵身份的对比，深刻地描绘了诗人从平凡到辉煌的心路历程，同时也传达了一种积极向上的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。