国被儒冠误，如今尚忍言。
雪霜昏日月，盗贼满乾坤。

【解析】

此题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在读懂原诗的基础上，结合题目的要求作答。

“国被儒冠误”，句中“儒冠”指的是儒家学者戴的帽子，古代读书人用它作为标志。“误”字表示作者认为国家被儒学思想所误导。“如今尚忍言”，句中有两处关键词语，“忍言”即忍受着不说的意思，“尚”是还的意思。作者认为儒家思想已经深入人心，所以现在还要忍受着不谈这些。

“雪霜昏日月”，这句话中有两个关键词语，“雪霜”和“昏”。作者以自然现象比喻政治黑暗。“日月”在这里代指朝廷。“盗贼满乾坤”，这句话有四个关键词语，“乾坤”即天地，泛指国家，“盗贼”指乱臣贼子，也暗指朝廷中的奸佞之人，“满”表示到处都是。作者通过“雪霜昏日月”“盗贼满乾坤”来表达他对于当时政治黑暗腐败的强烈不满和痛心疾首之情。

“赏析”要求学生要了解诗人的思想感情、创作背景等，然后结合诗句进行赏析。

【答案】

译文：国家被儒学思想所误导，现在仍不能忍受地说出这些。大雪霜把日月都遮蔽了，到处都是盗贼。

释义：①国被儒冠误，如今尚忍言——国家被儒学思想所误导，现在仍不能忍受地说出这些；②雪霜昏日月，盗贼满乾坤——大雪霜把日月都遮蔽了，到处都是盗贼。

注释：①国被儒冠误：国家被儒学思想所误导；②犹忍言：还不忍心说；③昏：遮蔽；④乾坤：天地；⑤盗贼：乱臣贼子。

赏析：这首诗是杜甫《三吏》组诗中的第二首，写于安史之乱时期。杜甫目睹长安城破败不堪的景象而写下这首诗，表达了他对时局动荡不安的深深忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。