椒柏多年树,闲庭忆粤乡。
发春当献岁,为客未休粮。
饮后怜衰齿,行南避忌方。
星周元朔历,时运可能忘。

诗句释义与赏析:

  1. 首句“椒柏多年树”
    注释:此处指庭院中生长多年的花椒和柏树,常被用作节日装饰或祈福。

  2. 次句“闲庭忆粤乡”
    注释:在宽敞的庭院中回忆故乡广东。

  3. 第三句“发春当献岁”
    注释:“发春”指春天到来,“献岁”则是向新的一年致敬或祝福。

  4. 第四句“为客未休粮”
    注释:因为身处异乡,作为游子没有地方休息,粮食也未曾停止消耗。

  5. 第五句“饮后怜衰齿”
    注释:饮酒之后感到牙齿变得脆弱或疼痛,反映了身体可能因年老而出现的不适。

  6. 第六句“行南避忌方”
    注释:由于南方潮湿,出行时需特别注意避免水土不服或其他健康问题。

  7. 最后一句“星周元朔历,时运可能忘”
    注释:虽然岁月流转,但时间似乎忘记了过去,暗含对时光流逝的感慨。

译文:

在多年生长的花椒和柏树旁,我悠然自得地回忆着故土广东。随着春节的到来,我满怀敬意地向新的年份献上祝福,尽管身为客居他乡,生活简朴并未停歇。饮酒过后,我发现我的牙齿已经变得不再坚固,行走在潮湿炎热的南方,我不得不特别小心以防水土不服。在这不断变化的时间中,我不禁感叹,岁月匆匆,我们可能已忘记过去的许多事情。

这首诗通过描绘作者在节日中的回忆、生活中的实际困难以及时间的无情流逝,表达了一种对过往时光的怀念以及对现实生活的无奈和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。