樵斧丁丁响翠微,赪肩半脱汗身衣。
因来避雨岩前洞,裹得山蜂和蜜归。
这首诗描述了樵夫们辛勤劳作的情景,同时也反映了他们的生活情趣。
诗句注释:
- 樵斧丁丁响翠微:樵夫们敲打柴火的声音(樵斧丁丁声)在山间回荡(翠微),描绘了山林中的宁静与和谐。
- 赪肩半脱汗身衣:形容樵夫们的辛苦和劳累,他们的衣服因汗水而变得湿透,颜色由红变为黄。
- 避雨岩前洞:在岩石前洞穴中躲避雨水,体现了樵夫们在恶劣天气下仍坚持不懈的精神。
- 裹得山蜂和蜜归:用布包裹着从山上采摘的蜂蜜回家,这里的“裹”字既指包裹动作,也隐含了对美好生活的向往。
译文:
樵夫们挥舞斧头伐木声声,
汗水湿透衣衫如赤金般。
躲进岩洞避过风雨,
带回一篓蜂蜜归家甜。
赏析:
这首诗通过细腻的描述,展现了樵夫们在大自然中辛勤劳作的场景。诗中不仅有对樵夫们劳动场面的真实写照,还融入了他们的生活情趣和对美好事物的向往。诗人通过对樵夫们生活的细致观察,传达了对劳动者的尊重和赞美,同时也表达了对自然美景的欣赏和对生活美好的追求。