北岸有高楼,其南多药树。
仙人昼采之,遗佩乡江渚。
化为绿绮琴,轸徽微已具。
有客来南方,振衣坐其处。
风吹朱鸟巢,欲落鸣至曙。
山分地肺云,水流天目雨。
别去重所思,别时不能去。
诗句释义及译文:
- 北岸有高楼,其南多药树。 - 描述了一个场景:在北方的岸边有一座高高的楼阁,而其南侧生长了很多药草和树木。
- 仙人昼采之,遗佩乡江渚。 - 根据传说,这里的“仙人”是古代传说中的人物,他们常常白天采集这些植物作为药材,然后将这些珍贵的物品放在一个叫做“江渚”的地方。
- 化为绿绮琴,轸徽微已具。 - “绿绮”是古代的一种名琴,而这里用来形容琴声美妙动听。诗中的“化”字表达了一种神奇的转变,意味着仙人将这种药木变成了绿绮琴。
- 有客来南方,振衣坐其处。 - 有一位客人从南方来到这里,他穿着华丽的衣服坐在这个神奇的地方。这可能象征着诗人对这个地方的向往或者是一种理想状态的象征。
- 风吹朱鸟巢,欲落鸣至曙。 - “朱鸟”是指日出时太阳的颜色,这里用来形容日出的壮丽景象。诗中的“欲落”表示太阳即将落下,而“鸣至曙”则表示直到天亮,太阳的叫声还在继续。
- 山分地肺云,水流天目雨。 - 描述了一幅美丽的自然景观:山峦分割了天空与地面之间的云彩,而水流则带来了天目瀑布的雨水。
- 别去重所思,别时不能去。 - 表达了一种情感上的不舍和无奈。尽管诗人想要离开这个地方回到自己的生活中,但每次都因为思念这里的美好而无法离去。
注释:
- 北岸:指河流的北岸。
- 楼阁:指的是高耸入云的建筑。
- 遗佩:遗失的佩饰,这里指仙人用来装饰的珍品。
- 江渚:指江边的沙滩或小岛。
- 绿绮琴:古代名琴,以绿色为底色,形似琵琶而得名。
- 化:转变、变化的意思。
- 有客:即“有君子”,指来访的客人。
- 朱鸟:红色的鸟儿,这里用来象征太阳。
- 欲落:即将落下,形容日落时的景色。
- 鸣:此处用作动词,形容声音大到可以听到。
- 分:划分,分隔之意。
- 地肺云:指天上的云气仿佛分割了大地。
- 天目雨:指天目山的瀑布形成的雨水。
- 别去重所思:离别之时总是想起这个地方。
- 重:再一次、再次。
赏析:
这首诗通过对一个神秘地方的描绘,展现了人与自然的和谐共存,以及人们对美好生活的向往。诗人通过丰富的想象和生动的语言,将读者带入了一个充满神秘色彩的世界,让人们感受到大自然的美丽和神奇。同时,这首诗也传达了一种对于美好事物的留恋和不舍之情,反映了人类对于美好生活的追求和向往。