游子渺天末,晨光东南驰。
良时不易晤,胡为徒来兹。
丛柏结夏塔,轻蒲生夕飔。
空有齐纨扇,团团手中持。
持此欲永久,但感颜发衰。
爱尔云中鸟,浴彼道上池。
馀翎委弱藻,飞去犹沦漪。
极目送不返,将以穷所思。

诗句解读与译文:

  1. 游子渺天末,晨光东南驰。
  • “游子”指的是离家在外的人,这里用来形容诗人自己;“渺天末”表示遥远,意味着诗人身处异地,感到孤独和远隔天涯。
  • “晨光东南驰”描绘了日出的方向和速度,暗示着新的一天的开始和时间的流逝,同时也表达了诗人对时间流逝的感慨。
  1. 良时不易晤,胡为徒来兹。
  • “良时”指的是美好的时光,但“不易晤”表示难得相见,反映了诗人对相聚机会的珍视和渴望。
  • “胡为徒来兹”表达了诗人的困惑和无奈,他不理解为何自己要来到这个令人伤感的地方。
  1. 丛柏结夏塔,轻蒲生夕飔。
  • “丛柏”可能指的是高大的树木,象征坚韧和永恒;“结夏塔”可能是指树的形状或结构。
  • “轻蒲”可能指的是芦苇或其他轻盈植物,而“生夕飔”则描述了夜晚微风拂动的情景,给人一种宁静而神秘的感觉。
  1. 空有齐纨扇,团团手中持。
  • “齐纨”指质地优良的白色细绢,这里用来比喻轻薄的物品或是美好的东西。
  • “团团手中持”描绘了手中的物品(如一把扇子)是圆形且被紧紧握在手中的样子,这可能象征着诗人对美好事物的珍惜和保护。
  1. 持此欲永久,但感颜发衰。
  • 这里的“持此”指的是握着手中的物品或情感,“欲永久”表达了希望这种持有或感受可以长久不变的愿望。
  • “但感”表示意识到,“颜发衰”则是指人的容颜和头发的衰老,反映了诗人对时间流逝和人生易老的深刻感悟。
  1. 爱尔云中鸟,浴彼道上池。
  • “爱尔”是对对方的亲昵称呼,可能是朋友之间使用的亲切称呼。
  • “云中鸟”可能指的是高飞在天空中的鸟儿,象征着自由或远方的梦想。
  • “浴彼道上池”则描述鸟儿在清澈的水池中洗浴的场景,可能象征着清洁和纯洁。
  1. 馀翎委弱藻,飞去犹沦漪。
  • “馀翎”可能指的是羽毛的一部分,“委弱藻”则描绘了柔弱无力的景象。
  • “飞去犹沦漪”表达了鸟儿虽然已经飞走了,但它留下的痕迹仍然在水中浮现,形成了涟漪,这既是一种物理现象的描述,也隐喻了诗人心中的情感波动或回忆。
  1. 极目送不返,将以穷所思。
  • “极目”意味着放眼远望,展现了诗人的视野之广,也表达了他对远方的无限向往。
  • “送不返”强调了时间的不可逆和事物的消逝,诗人通过这种表达方式来抒发对过去时光的怀念。
  • “将以穷所思”表明诗人将借助眼前的景物来思考或回忆过去的事情,这是一种对过去美好记忆的追寻和缅怀。

赏析:

这首诗是一首抒情短诗,诗人以细腻的笔触勾勒出了夏日傍晚的自然景色,并通过对景物的描写引发对人生、时间和情感的思考。通过对游子、朝霞、夏日、水边等元素的刻画,诗人传达了一种对家乡的思念、对时光易逝的感慨以及对自然之美的热爱和珍惜。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人墨客的韵味,是一幅美丽的风景画和深刻的情感诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。