堪嗤唐彦鄙连疆,不信重阳草木霜。
樽里有花荷万叶,三年酣赏好风光。

诗句释义及赏析:

1. 北塘重九 - 指重阳节期间的某个特定时刻。在古代,“重九”是一个重要的节日,人们会在这个节日登高赏菊。

2. 堪嗤唐彦鄙连疆 - “堪嗤”表示可以嘲笑或讽刺,而“唐彦”可能指的是唐代文人。这里批评了那些看不起菊花的人,认为他们连菊花都不尊重。

3. 不信重阳草木霜 - “不相信”表明对某种说法或看法持有质疑态度。在这里,诗人质疑那些认为重阳时节草木无霜的说法。

4. 樽里有花荷万叶 - “樽里”指的是酒器,“花荷”形容酒面上漂浮着的花瓣,“万叶”则形容花瓣之多。这里描绘了一幅饮酒赏花的美好画面。

5. 三年酣赏好风光 - “三年”指的是过去三年的时间,“酣赏”表示尽情享受。这里表达了诗人在过去三年中,一直享受着与友人共同欣赏菊花的乐趣和美景。

译文:
在秋天的重阳节时,我们嘲笑那些轻视菊花的人,认为他们甚至不会注意到草木上的霜雪。然而,在酒樽中,我们可以看到无数花瓣漂浮在酒面上,仿佛置身于一个美丽的花海之中。过去三年来,我们一直在这个美好的景象中尽情享受着与朋友相聚的快乐时光。

这首诗通过对重阳节的自然景象和个人情感的描绘,传达了诗人对自然之美的赞美和对友情的重视。同时,它也反映了古代文人对于菊花的独特情感和文化价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。