十载扁舟自在闲，帝城春物不相关。
却因久住蓬莱阁，赢得年年看绿山。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。“十年扁舟”句，点明时间；“帝城春物”句，说明自己不关心帝城春景，只关心自己的归隐生活；“蓬莱阁”句，写自己久居蓬莱，年年看到蓬莱的绿山，写出自己的归隐生活十分惬意；“却因”句，说明自己是因为久在仙境才更懂得人间的欢乐，抒发了自己对仙境的喜爱之情。
【答案】
译文：
我十年来驾着小船自由自在地在江湖中遨游，皇帝的京城里春天的景物与我毫不相干。我却因为长时间住在蓬莱仙境，年年看见蓬莱山上的绿色山峰，才能体会出人间的乐趣。
赏析：
首联是说自己在十载之前，乘船漂泊江湖，过着自由自在的生活，皇帝的京城里春天的景物与他毫不相干。诗人用“自”和“不”两个字，表明自己不关心帝城的春意盎然，只是关注自己的归隐生活。
颔联是说自己在蓬莱仙境中久住，因而更加懂得了人间的欢乐。这里诗人运用比喻的修辞手法，将“蓬莱”比作“绿山”，生动形象地描绘出蓬莱仙境的秀美景色，也表达了诗人对于仙境的喜爱之情。
颈联是说由于自己在蓬莱仙境中久住，所以能够年年看见蓬莱山上的绿色山峰，从而体会出人间的乐趣。这两句诗既表现了作者对于仙境的喜爱，同时也表达了作者对于归隐生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。