慇勤亲惠鹤，迢递自江濆。
情性浑如我，精神酷似君。
舞思同座看，唳想隔城闻。
从此添诗景，为题好共分。
【注释】
冯亚惠：人名。亚，次等；惠，恩泽、恩惠；鹤，鹤是一种长寿的鸟，象征高洁；殷勤亲惠鹤：殷勤地对待鹤（喻指贤者）；迢递：远；自江濆：从长江之滨；情性：性情，性格；浑如：完全像；我：诗人；精神酷似君：精神与君相似；舞思同座看：跳舞时想和您同坐共观；唳想隔城闻：听到您鹤唳的声音仿佛隔了一道城墙一样；从此添诗景：由此增添诗情画意；为题好共分：把题目写下来，好与大家共同赏析。
【赏析】
此诗作于唐大中三年（849），当时作者在江西任观察使。谢亚惠是江西临川（今属江西）人，他以善鹤闻名，曾得到白居易的称赞。诗的首联“慇勤亲惠鹤，迢递自江濆”，写诗人对这位友人的仰慕之情。“慇勤”是殷切的意思，“亲惠”是亲近之意，这里用这两个字来赞美友人对鹤的喜爱，可见其人品高洁，不媚俗。“江濆”即长江边。“情性浑如我，精神酷似君”二句，写自己对朋友的景仰之情。“情性”指性情或性格，“精神”指神采。这两句意思是：你的性情和我的完全一样，你的精神也与我非常相似。这是说友人的为人，和自己一样，都是高洁的人。
颔联“舞思同座看，唳想隔城闻”，写诗人想象中的与友人相聚的情景。“舞”是舞蹈，“同座”就是和友人间坐着，“舞思同座”就是说和朋友一起舞蹈时想起要和他在座而欣赏舞蹈。“唳”是鹤叫声，“想隔城闻”是说想象听到的鹤的叫声好像隔了一道城墙传来的。这句的意思是：在舞蹈时，我想象着和你在一起欣赏舞蹈，听到你那清脆悠扬的鹤鸣声，就好像听到了你隔城相望的声音。
颈联“从此添诗景，为题好共分”，是说从此以后就有了很多诗篇可以创作了。因为有了这样的朋友，所以诗人的创作灵感不断，诗兴盎然。这里的“添诗景”是指有这样一位朋友，就多了些诗中的景象。这里的“好”指“很好”，“分”是“分享”之意，意思是说：我们要好好地分享一下这首诗，把它写好。
尾联“从此添诗景，为题好共分。”是说从此以后就有了很多诗可写了。因为有了这样一位朋友，所以就多了些诗中的景象。这里的“好”指“很好”，“共分”是“分享”之意，意思是说：我们要好好地分享一下这首诗，把它写好。
全诗通过对一个场景的描绘，表达了作者对朋友的思念之情，也表现了诗人对友情的重视和珍视，以及诗人对美好友情的向往和追求。