空山寂无闻，独拥寒炉火。
时时黄犬吠，知有行人过。
扣门但樵叟，束薪求售我。
辛勤易一饭，空腹安能果。
我困亦无几，僮仆行忧饿。
明朝且食粥，弹铗悲楚些。
【解析】
“空山寂无闻，独拥寒炉火。时时黄犬吠，知有行人过。”这两句诗的意思是：空山寂静，没有一点声响，只有我独自抱着寒炉在取暖；不时传来黄犬的叫声，我知道有行人经过。注释：“空山”是空旷的山，“寂无闻”意思是静得一点声音也没有；“寒炉火”指点燃的炭火；“黄犬吠”指的是黄狗的叫声，因为北方冬天特别冷，所以黄狗经常叫唤；“知”是知道的意思。“扣门但樵叟，束薪求售我。”“但”是只；“樵叟”指打柴的老人；“求售我”是指卖东西给我吃。注释：敲了敲门，只听见樵夫的声音回答，他正在砍柴，把柴捆好准备卖给我。“辛勤易一饭”，辛苦地换得了一顿饭吃。“空腹安能果”，肚子饿了怎么能吃得饱？注释：辛苦地换来了一顿饭，但肚子又饿着。诗人说“我困亦无几”，自己困倦也不过如此，而僮仆还要担忧挨饿。“明朝且食粥，弹铗悲楚些。”“明朝且食粥”指今天早晨就要吃饭了；“弹铗悲楚些”是指用弹剑来表示自己对时局的不满。注释：“朝且”就是“早晨”；“食粥”指吃饭；“弹铗”即弹着剑，这里借以比喻自己的抱负不能实现。
【答案】
诗句释义译文
①空山寂无闻，独拥寒炉火。
译文：空空的小山中一片寂静，听不到任何声音，只有我一个人围着火炉烤火取暖。
赏析：这是写诗人独自一人在空山中，在严寒中烤火取暖的情景。
②时时黄犬吠，知有行人过。
译文：时常可以听到远处传来的狗叫声，知道有行人路过。
赏析：这是诗人听到远处传来的黄狗叫声后发出的想象。
③扣门但樵叟，束薪求售我。
译文：敲门声不断，只是樵夫在说话，他把捆好的柴禾拿给我。
赏析：这是诗人听到敲门声后，猜测是谁在敲门。
④辛勤易一饭，空腹安能果。
译文：辛苦地换来了一顿饭吃，但是肚子又饿着，怎么能吃得饱呢？
赏析：这是诗人对自己处境的一种自怜自艾。
⑤我困亦无几，僮仆行忧饿。
译文：我也够困乏的，但仆人还是担心挨饿。
赏析：这是诗人对自己的困境感到忧虑。
⑥明朝且食粥，弹铗悲楚些。
译文：明天早上要吃饭了，我要用弹剑的方式来表达自己对时局的不满。
赏析：这是诗人抒发自己对时局的不满。