瞥尔家栏里,回头识得伊。
不须常管带,取次倒横骑。
似客归家日,如儿得母时。
平田荒草里,吹唱哩啰哩。
【注释】
- 四牛图:唐张南史作。四首诗分别画了四个场景,此为第三首。
- 瞥尔:忽然之间。家栏:指牛栏。
- 回头识得伊:回头看见它。识得:识别。
- 常管带:常常照看、照料。
- 取次:任意。横骑:指横着骑在牛背上。
- 似客归家日:像客人回家的日子。
- 如儿得母时:像孩子得到母亲的照顾。
- 平田荒草里:平坦的田野上,长满了野草。
- 哩啰哩(lí luó lǐ):象声词,形容声音响亮,这里指牛鸣声。
【赏析】
这是一首咏颂耕牛的诗。诗人从自己的角度来描写耕牛,把耕牛当作朋友看待,用亲切的语调来表达对耕牛的喜爱之情。全诗语言通俗,情感真挚,是一首具有民歌风味的好诗。
“瞥尔家栏里”,突然看到家里圈里的牛。
“回头识得伊”,回头一看,认出了它是我家的牛。
这两句诗写出了诗人看到牛时的心情,也表明了诗人对牛的熟悉程度。
“不须常管带”,不需要常常照看照料它。
“取次倒横骑”,可以随便地倒着横着骑在牛背上。
这两句诗表达了诗人与牛相处融洽,可以随意对待,不受拘束的情感。
“似客归家日,如儿得母时”,好像客人回到家一样,像是小孩得到了母亲的照顾。
这两句诗比喻了诗人对牛的感情,把牛当作亲人来看待。
“平田荒草里,吹唱哩啰哩”,在平坦的田野上,长满了野草的地方,牛在欢快地鸣叫。
最后两句诗描绘出了一幅美丽的田园风光。