夹山不在一桡上，明月芦花夜夜寒。
谁谓华亭消息断，俨然秋色在江山。
夹山不在一桡上，明月芦花夜夜寒。
谁谓华亭消息断，俨然秋色在江山。
诗句释义：
- “夹山不在一桡上” - 此句描绘的是一种超越常人想象的自然景观。”夹山”可能指的是两座山峰之间的狭窄山谷，而”一桡上”则暗示了这种景象虽小却极为罕见。这里的“不在一桡上”意味着这种美景并非随处可见，而是需要特定的观察角度或条件才能发现。
- “明月芦花夜夜寒” - 此句通过描绘夜晚的自然景象来表达一种寂静而寒冷的氛围。月亮高挂，映照在摇曳的芦花之上，营造出宁静而冷清的视觉效果。”夜夜寒”则强调了这种感受的持续性和深刻性，让人感受到了夜晚的自然之美。
- “谁谓华亭消息断” - 此句表达了对某种情况或信息被中断的感慨。”消息断”意味着原本预期的消息或信息并未如期发生，从而产生了一种失落感。这里的“谁谓”则是反问的语气，表达了对这种情况的不解和困惑。
- “俨然秋色在江山” - 此句通过对秋天景色的描述，传递出一种深深的感慨。秋天的江山呈现出一种萧瑟而又壮美的景象，这种景象让人感受到时间的流逝和生命的脆弱。这里的“俨然”强调了秋季景色的鲜明和生动，而“在江山”则强调了这种景色的广阔和深远。
译文：
夹山之景，非寻常之地，月下芦花飘摇，夜夜寒风刺骨。谁曾料想，昔日繁华如华亭之境，如今竟成绝响？然而，在这寂寥之地，依然可见秋风扫过江山，一派秋色依旧。
赏析：
此诗通过描绘夹山的独特景观及其与四季变换的联系，展现了诗人对自然的深深敬意和感悟。诗人利用丰富的意象和细腻的语言，将读者带入一个既静谧又富有哲理的世界，引发对生命、时间及自然美的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。