个个跨金毛狮子，人人骑独步象王。
文殊即是普贤，释迦倒骑佛殿。
罗汉不奈安身，普庵鼻孔辽天。
笑时只道善财痴，百一十城在这里。
摩耶腹内造楼台，一口吸尽西江水。
试问参方知不知，灵光运用从何起。
直须坚密处安身，释迦宝殿真如理。
这首诗是一首偈颂，用白话文来解释，就是对佛教经文中的某个典故或者故事进行解读，然后加以赞美。下面是逐句的翻译和释义：
个个跨金毛狮子，人人骑独步象王。
这句话的意思是每个人都可以成为像金毛狮子一样的强大，每个人都有能力成为像独步象王那样的领导者。这里的”金毛狮子”和”独步象王”都是佛教中的比喻，分别代表勇猛果敢和智慧的领导。文殊即是普贤，释迦倒骑佛殿。
这句话的意思是文殊菩萨和普贤菩萨是同一个人，释迦牟尼佛倒骑着佛殿。这里的”文殊”和”普贤”是佛教中的两位菩萨，”释迦牟尼”是佛教的创始人。罗汉不奈安身，普庵鼻孔辽天。
这句话的意思是罗汉们无法找到安身之所，普庵禅师的鼻孔延伸到了天空之上。这里的”罗汉”是佛教中的高级修行者，”普庵禅师”是禅宗中的一个著名人物。笑时只道善财痴，百一十城在这里。
这句话的意思是当我们笑的时候，我们可能会认为善财童子是个愚蠢的人，因为他拥有一百零一座城池。这里的”善财童子”是佛教中的一个经典故事，他拥有许多财富，但却过着贫穷的生活。摩耶腹内造楼台，一口吸尽西江水。
这句话的意思是摩耶夫人在肚子里建造了一座楼台，一口气就吸干了西江的水。这里的”摩耶”是佛教中的女神，”楼台”和”西江”都是佛教的象征。试问参方知不知，灵光运用从何起。
这句话的意思是我们尝试去理解佛法的真谛，却发现自己一无所知，那么佛法的灵光是从哪里来的呢？这里的”参方”是指修行者向导师请教佛法。直须坚密处安身，释迦宝殿真如理。
这句话的意思是我们必须在坚密的地方安身立命，才能真正理解佛法的真相。这里的”释迦宝殿”是指佛教中的寺庙，”真如理”是指佛法的真相。