三叠秋风古调清,移商换徵许谁听。
周郎一顾扬鞭去,云外数峰江上青。
诗句释义
1 “三叠秋风古调清”:描述秋天的风吹动,发出悠扬的声音,就像古诗中常见的三叠曲一样。
- “移商换徵许谁听”:这里的“商”和“徵”指的是古代音乐中的音阶,分别代表不同的音高。这句话表示这种古老的音乐现在没有人能够欣赏了。
- “周郎一顾扬鞭去”:“周郎”指的是周瑜(东汉末年吴国的将领),他在这里被比喻为一个英姿勃发的人。周瑜在一次战斗中看到美丽的风景后,便挥动马鞭离去,这描绘了一种英雄气概。
- “云外数峰江上青”:这句话描绘的是一幅美丽的江南山水画。山峰在云雾缭绕的地方若隐若现,而江水则显得更加清澈。
译文
秋风中,那三叠曲声似乎更加清脆悠远,如今却无人能懂其韵味。周瑜一瞥间,便策马扬鞭而去,留下身后的美景让人向往。
赏析
此诗通过描绘秋日的自然景象和历史人物周瑜的形象,表达了对美好事物逝去的哀伤和对英雄事迹的怀念。诗人通过对古老音乐的描述,引出周瑜的英雄形象,再以自然景观作为背景,展现了一幅生动的画面。整首诗既有深沉的情感色彩,也有丰富的想象力和创造力,是一首充满艺术魅力的作品。