传来铁钵盛猫饭,摩衲袈裟入墨盆。
祖翁活计都坏了,不知将底付儿孙。
【注释】
1.偈:佛教用语,指佛门讲说或诵经时所用的韵文。二十七首 其三:指《颂古百篇》中的“颂祖翁活计都坏了”。
2.铁钵:僧人用铁制成的食器,用以盛放食物。
3.摩衲袈裟(kǎn shā):僧衣,即袈裟。
4.墨盆:砚台。
5.祖翁:指和尚的爷爷。
6.底:底事,事情的原由。
7.儿孙:后代子孙。
【赏析】
此诗写一位老人将他的袈裟、钵盂等物品传给了儿子,而自己却没有东西可以给后人。
首句“传来铁钵盛猫饭”,“传来”一词表明是别人送来的;“钵”是盛食的器具,“盛猫饭”则表明钵中的食物是老鼠等小动物的残食。“摩衲袈裟入墨盆”,描绘出老人的袈裟被染上了墨水,这可能是因为老人在写字、作画时不小心沾上的颜色。这两个场景描绘出了老人晚年的生活状态,他虽然衣食无忧,但却没有留下什么遗产。
第二句“祖翁活计都坏了,不知将底付儿孙”,进一步表达了老人对后代子孙的担忧。他担心这些年来积攒下来的财物都被儿孙们挥霍浪费,而他自己却在不知不觉中留下了这些财产。这句话也反映了作者对人生无常、世事变幻的感慨。