渐老便幽僻,西来意亦迷。
不知师子吼,何似野猿啼。
渐老便幽僻,西来意亦迷。
不知师子吼,何似野猿啼。
注释翻译:
渐感年岁增长而感到心境更加偏僻、孤独,对西来的僧人也失去了先前的好奇和热情。
我无法真正理解那些大吼如狮般的和尚,与那些在山林里自由啼叫的野猿相比,他们似乎更能理解生活的真谛。
赏析:
这首诗表达了作者对于人生旅途中遇到的各种人和事的感慨。首句“渐老便幽僻”,反映了诗人随着年岁增长,逐渐变得孤僻和远离人群的生活状态。这种转变可能源自对世俗繁华的厌倦或对精神追求的追求。
第二句“西来意亦迷”,进一步描绘了诗人的内心世界。他可能已经远离了最初的目标和追求,对于西方的佛法或其他修行方法不再抱有期待。这里的“西来”可以理解为指向某种精神上的归宿或者启示。
第三句“不知师子吼”,通过对比野猿的自由啼叫,诗人表达了对大自然和生命本质的深刻理解。他认为,野猿的自由生活和自然的声音更能触动人的心灵,因为它们更接近生命的原始状态。
最后一句“何似野猿啼”,则转向了对野猿啼声的赞美,暗示野猿虽生活在野外,但它们的生活充满了自然和自由,这与诗人所向往的生活状态相契合。
这首诗通过对岁月流逝、修行迷茫、自然与生命本质的反思,展现了诗人对人生和修行的独特见解。它不仅仅是对个人经历的描述,更是对整个人类生命状态的一种反思和探索。