胡张三，黑李四。
不会禅，不识字。
蓦然相见闹篮头，话尽平生各归去。
十日雨，五日风，讴歌鼓舞乐无穷。
诗句解析：
- 胡张三，黑李四。 这两句可能是对两位朋友的直接称呼，其中”胡张三”和”黑李四”可能是他们的昵称或别称。这种用法在古代诗词中常见，用以表达亲切和熟悉。
- 不会禅，不识字。 这两句表达了对对方的一种评价或看法，即这位朋友可能既不擅长禅理也不善于文学（文字），这可能是对他们性格、才能或生活方式的描述。
- 蓦然相见闹篮头，话尽平生各归去。 这两句描绘了两人突然相遇的场景，以及他们交谈后各自离开的情景。”蓦然相见”暗示了偶然的邂逅，而”闹篮头”则可能意味着他们在繁忙或喧闹的环境中相遇。
- 十日雨，五日风，讴歌鼓舞乐无穷。 这几句描述了天气的变化，十天的雨和五天的风，然后提到他们在一起唱歌跳舞，享受无尽的快乐。这里可能象征着生活的起伏和变化，以及与朋友共度时光的快乐。
译文与注释：
胡张三，黑李四，
你们不会禅宗，也不会识字。
我们偶然在喧嚣中相遇，
交谈过后各自返回家中。
连续十天的雨，五天的风，
我们在歌唱与舞蹈中找到了乐趣，欢乐无穷。
赏析：
这首诗通过生动的对话和丰富的意象，展现了两位朋友之间的深厚情感。诗中的“胡张三”和“黑李四”不仅是名字，更是一种亲昵和友好的象征。他们不会禅宗也不识字，这反映了他们对世俗生活的兴趣和追求。然而，当他们在“闹篮头”相遇并交谈时，他们的生活被重新点燃，他们享受着与朋友共度的时光，忘却了日常的烦恼和压力。
诗的最后一句“十日雨，五日风，我们在歌唱与舞蹈中找到了乐趣，欢乐无穷”，不仅展示了自然景象的变化，也隐喻了生活中的喜悦和满足。尽管天气多变，但他们依然能找到乐趣，享受生活的美好。这首诗以其简洁的语言和深刻的情感，传达了友情和生活的乐趣，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。