要结灵山未了缘，山中草木亦欣然。
大江南北经年梦，明月东西一夜圆。
龙象而今非故我，功名自古付华颠。
相逢未必真相似，一啸西风万壑传。
诗句释义与译文：
- “要结灵山未了缘，山中草木亦欣然。”
- 注释：意指想要寻求心灵的归宿（灵山），但仍未圆满。
- 译文：想要与灵山有更深的联系，但内心的纠葛尚未解开。山中的一草一木也显得格外欢快。
- “大江南北经年梦，明月东西一夜圆。”
- 注释：表达了诗人在南北各地漂泊，经历了漫长的岁月，梦中的景象始终如一。
- 译文：我曾在江南的南部和北部游荡多年，梦中的风景始终不变，就像那轮明月无论在东边还是西边都圆满地升起。
- “龙象而今非故我，功名自古付华颠。”
- 注释：这里提到“龙象”，可能是一种比喻或象征，表示现在不是过去的自己；“功名”则指事业和成就。
- 译文：现在的我已经不是过去的我，那些事业上的荣誉和成就早已抛诸脑后。
- “相逢未必真相似，一啸西风万壑传。”
- 注释：表明虽然可能在某个特定的时间或地点与某人相遇，但这并不保证两人之间真的具有相似性。
- 译文：即使我们在某个特定的时间或者地点相遇，也不一定意味着我们在性格、志趣上真的有相似之处。而当风吹过峡谷，呼啸声传遍整个山谷时，那也是一种无法言说的共鸣。
赏析：
这首诗通过对比过去与现在，自然与人的关系，以及个人对功名的看法，表达了一种超脱世俗、追求内心平静与自然和谐的意境。诗中的意象丰富，如“灵山”、“明月”、“长江”、“西风”等，都富有深刻的文化内涵，同时也反映出诗人对人生、自然和名利的深刻感悟。整体上，这首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。