动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。
共知一饱明年事,谁识三号此日心。
东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。
无边真宰凄凉意,祇此凄凉直万金。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容,然后逐句分析诗歌的内容,最后分析诗歌的语言特色、思想情感以及表达技巧。“动地飞花变鹤林,天低直欲近墙阴。”意思是:大地被雪花装点得一片洁白,犹如天上飘落的飞雪化作了树林,天与地相接,仿佛要贴到墙边一样。“共知一饱明年事,谁识三号此日心。”意思是:都知道明年有充足的粮食,谁了解这三天所经历的艰辛?“东望眼穿秦望白,西湖泪入镜湖深。”意思是:向东望去,眼都要看穿了秦岭的白,西湖的泪水都流入镜湖。“无边真宰凄凉意。祇此凄凉直万金。”意思是:无限的苍茫中蕴藏着一种难以言喻的悲凄之意,这种凄凉之境直让人心疼至万金。诗人借景抒情,抒发了自己在国破家亡之际的悲愤之情。
【答案】
大雪纷飞的景象,触动了诗人内心的隐痛。诗人通过描写大雪纷飞的景象,表现了自己的内心世界。“动地”是写雪之大,“飞花”是写雪之轻
。“飞花变鹤林”,比喻大雪纷纷扬扬,如花一般,又如同鹤栖息于树林之中,形象生动,富有诗意。接着诗人又描绘了一幅大
雪压折树木,使天地相连的画面,表达了诗人对国家覆灭的悲痛之情。
译文:
大雪纷飞的景象,触动了诗人内心的隐痛。诗人通过对大雪纷飞景象的描绘,展现了自己内心的痛苦和无奈。
动地飞花变成鹤林,天与地相接,仿佛要贴到墙边一样。
都知道明年有充足的粮食,谁了解这三天所经历的艰辛?
向东望去,眼都要看穿了秦岭的白,西湖的泪水都流入镜湖。
无限的苍茫中蕴藏着一种难以言喻的悲凄之意,这种凄凉之境直让人心疼至万金。
赏析:
这首诗是诗人晚年流寓杭州时写的,当时国破家亡,他只能以酒浇愁,借酒消愁来排遣内心的痛苦和悲伤。诗人通过描写大雪纷飞的景象
,表现了自己的内心世界。“动地”是写雪之大,“飞花”是写雪之轻。“飞花变鹤林”,比喻大雪纷纷扬扬,如花一般,又如同鹤栖息于树林之中
形象生动,富有诗意。接着诗人又描绘了一幅大雪山压折树木,使天地相连的画面,表达了诗人对国家覆灭的悲痛之情。