终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。
白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。
终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。
白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。
注释与赏析:
- 终日看山:“终日”指的是整日,强调时间的长短,而“看山”则表明了诗人对山的专注和喜爱。这里的“唤不回”形象地表达了一种无奈和留恋,即使努力呼唤,山也不会回应。
- 却如山骨瘦归来:“却如”表示比较,暗示尽管如此,诗人的内心依然保持着某种坚韧或执着。这里的“山骨瘦归来”进一步描绘了山的形态——如同一位经历了沧桑的老人,虽然显得有些消瘦,但依旧屹立不倒。
- 白头未老青鞋底:“白头”指的是白发,象征着年纪的增长,而“未老”则强调了一种超越年龄的精神状态或生命力。接着,“青鞋底”可能是指穿着布鞋,这里用“未老”来形容这种生活状态,表现出一种超脱世俗的闲适与自在。
- 无限江南翠作堆:“江南”特指中国的南部地区,通常被认为是风景秀丽的地方。这里的“翠”指绿色,而“作堆”则形象地描述了这些绿色的丰富和密集,仿佛将整个江南装点成了一座绿色的宝库。
译文:
终日凝视着那连绵不断的山脉,我不停地呼唤,却仿佛无法带回那些远去的风景。它们就像一位历经风霜的老者,虽已显得憔悴,但却依然坚定地站在那里。即使我已步入老年,仍保持着一颗不屈的心性,就像一双穿着破旧布鞋的脚掌,踏遍了江南的每一个角落,那里的每一处景色都仿佛是绿色的海洋,层层叠叠,难以计数。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,传达了诗人对自然的深深热爱以及面对自然永恒不变美时的感慨。诗人通过对比自身的感受和外在的自然景象来展现自己内心的坚持与坚韧。同时,诗中也体现了宋代文人对于隐逸生活的向往和追求。整体上,这首诗语言简练而意境深远,充满了哲理和美感。