人生天地间,宾鸿自来去。
岁晚洲渚空,稻粱适归趣。
秋风在羽翮,吾宁且高举。
老倒商山翁,为人作师傅。
二疏于此时,都人壮归路。
登车一慷慨,堕甑谁复顾。
黄金寿故人,不为乡曲誉。
明朝间其馀,曲糵最先务。
径醉无缺供,馀欢话情愫。
贤愚贵通达,父子无悔悟。
先人有弊庐,衣食不足虑。
此道今寂寥,寄声谢朝著。
和陶彭泽咏二疏
宾鸿自来去。岁晚洲渚空,稻粱适归趣。秋风在羽翮,吾宁且高举。老倒商山翁,为人作师傅。 注释:人生于天地之间,就像大雁一样自由自在地来去。当岁月渐老,洲渚变得空旷,人们就会回归故里享受丰收的喜悦。秋风扫过高高的翅膀,我宁愿保持高洁的品格。晚年像商山四皓中的一位,乐于传授知识,为人师表。二疏指汉代董仲舒和刘向,他们在当时被视为有才德的人。都人壮归路,登车一慷慨,堕甑谁复顾。黄金寿故人,不为乡曲誉。明朝间其馀,曲糵最先务。径醉无缺供,馀欢话情愫。贤愚贵通达,父子无悔悟。先人有弊庐,衣食不足虑。此道今寂寥,寄声谢朝著。 赏析:“人生天地间,宾鸿自来去。” 人生于天地之间,就如大雁一样自由自在地来去。“岁晚洲渚空,稻粱适归趣。”当岁月渐老,洲渚变得空旷,人们就会回归故里享受丰收的喜悦。秋天的风在高飞,我宁愿保持我的高尚品质。晚年像商山四皓中的一位,乐于传授知识,为人师表。“黄金寿故人,不为乡曲誉。”黄金可以使人长寿,但不是为了获得乡曲之誉。“明朝间其馀,曲糵最先务。”明天之后,酿酒是最紧要的事。酒曲发酵是酿造过程最首要的阶段。“径醉无缺供,馀欢话情愫。”直接饮酒没有后顾之忧,剩下的欢乐就是聊天谈心。“贤愚贵通达,父子无悔悟。”贤能与愚昧、富贵与贫穷都能相互通达,父亲与孩子之间没有后悔。“先人有弊庐,衣食不足虑。”先人的简陋居所,衣食都不用担心。“此道今寂寥,寄声谢朝著。”这个道现在显得非常寂寞,所以我在这里向您表达我的心意。