去路正黄叶,别君堪白头。
诗句输出:
去路正黄叶,别君堪白头。
译文输出:
我踏上了去往远方的路,眼前铺满了金黄色的落叶,而你却要离开我,只能感叹岁月不饶人,已白发苍苍。
注释输出:
- 黄叶:指秋天的树叶由绿变黄。
- 去路:诗人即将踏上的路途。
- 别君:离别你。
- 堪白头:已经无法挽回,只能接受白发苍苍的现实。
赏析:
这首诗以简洁的语言和生动的画面,展现了诗人对离别的深深感慨。首句“去路正黄叶”描绘了诗人踏上旅途时所见之景,秋风中满地的黄叶,既增添了几分萧瑟之感,也象征着时间的流逝和生命的短暂。第二句“别君堪白头”则是诗人对自己与朋友离别的无奈和哀伤,白头意味着青春的逝去和岁月的无情。整首诗通过自然景象与人的情感的结合,传达了诗人对时光流逝、生命无常的深刻感慨。