诗名在四方,独此寄闲房。
故国寒涛阔,春城夜梦长。
禽声沈远木,花影动回廊。
几为分题客,殷勤扫石床。
【注释】
书惠崇师房:写给惠崇法师的书。师房,指法师的僧舍。
书惠崇师房:给惠崇法师写信。
诗名在四方:诗歌的名声传遍四方。
独此寄闲房:只把这首诗寄放在闲居的房子里。
故国寒涛阔,春城夜梦长:故国的江河辽阔,夜晚的梦境漫长。
禽声沈远木,花影动回廊:鸟儿的声音低沉地传来,花儿的影子在曲折的回廊上移动。
几为分题客,殷勤扫石床:你多次被当作是来访的客人。我殷勤地打扫着石床上的灰尘。
【赏析】
《书惠崇师房》是唐代诗人贾岛的作品。此诗前半首写与惠崇的交往及寄诗之情;后半首写自己对友人的思念。全诗语言质朴自然,意境清幽深远,富有禅机。贾岛和孟郊都以苦吟著称,而孟诗更显奇僻,贾诗则更显平实。
“诗名在四方,独此寄闲房。”诗名传得广,就寄给惠崇和尚的僧舍吧。贾岛一生贫苦潦倒,曾做过主爵员外郎、司户参军等小官,但一直穷愁潦倒,郁郁不得志,最后在长安法华寺出家为僧。他一生好作诗,但屡试不中,仕途失意,生活困顿,使他深感世态炎凉,人生坎坷,因此常借酒浇愁,借诗言志。贾岛一生贫困潦倒,但性格孤傲耿直,不愿趋炎附势,因此一生多有挫折。贾岛一生穷困潦倒,却不甘寂寞,常寄情山水,以诗会友,结交了许多文人雅士,并结下了深厚的友谊。贾岛曾与郑谷、齐己、张祜、王建、无可、刘叉等交游唱和,其中尤以和王建最为密切。后来王建还写了一首诗,来表达他对贾岛的敬爱之情。诗中写道:“子期才调冠今时,贾岛空余气未吹。共话平生心断绝,每于临别一沾衣。”可见贾岛的诗艺与人格在当时是受到人们推崇和称颂的。这首诗就是作者寄给惠崇的。
“故国寒涛阔,春城夜梦长。”这里用了一个典,即“江州司马青衫湿”。贾岛初到洛阳应试时,曾住在河南县令的别墅里,由于他不善逢迎钻营,没有取得官职,心情抑郁,于是写了一首《题大梁桥》:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯,春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”后来贾岛又考了两次进士,终于在开成二年(837)中第。从此他开始步入仕途,任水部员外郎,后来又升任司勋员外郎,但不久又辞官归隐,直到过完晚年才去世,终年六十六岁。贾岛一生经历了宦海沉浮,但他始终没有改变自己坚持操守、洁身自好的节操。他在《题大梁桥》诗里所抒发的那种“春风得意马蹄疾”的心情已经不复存在了,取而代之的是“十年磨一剑”的决心和“一朝食万钟”的喜悦。但是,他依然无法摆脱仕途的黑暗,只能寄情山水。所以贾岛在《题大梁桥》诗里所表达的那种“十年一觉扬州梦”的感觉也不复存在了,而是变成了“欲说还休,却道天凉好个秋”的无奈和惆怅。这也许正是贾岛一生穷困潦倒、却甘于寂寞的原因所在吧!
“禽声沈远木,花影动回廊。”这里用了一个典,即“鸟鸣山更幽”,出自南朝宋谢灵运的诗句。《文选》卷五五《七励·河阳之津》李善注引谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“每有感至乐情忘,将诗自娱;未尝取比兴焉。每从东山还,剧谈宴游,谐谑关讥盈于左右,赏情娱怀以永日。若乃观景命篇,或获赞笑,欢欣累日,意有未惬,辄复为此诗以申志气云。”贾岛这首诗就是在这样的背景下写成的。它描写了一幅寂静优美的画面:远处树林里传来了鸟儿的啼声,回廊里晃动着花朵的影子。这两句写得非常优美,很能体现出贾岛诗歌的风格特点。
“几为分题客,殷勤扫石床。”这句诗的意思是:多少次你作为客人来到这里,我为你准备的石床都被你打扫得干干净净了。“石床”,指石榻。石榻是中国古代供人坐卧的石质家具。据记载晋代就有石榻,唐代也有。白居易《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”其中的“红泥小火炉”,就是指石火炉。石榻的用途很多,除了可以坐卧外,还可以当茶几用,甚至可以在上面写字、画画。此外,石榻还是古代的一种装饰品。贾岛一生穷困潦倒,却不甘寂寞,常寄情山水,以诗会友,结交了许多文人雅士,并结下了深厚的友谊。有一次他和一位朋友一起去拜访友人,主人请他们坐在石榻上饮酒聊天。这位朋友十分高兴,说:“今日有幸与先生一起坐卧在石榻上,真是荣幸之极!”贾岛听了非常高兴,说:“我很高兴能和你在这里畅谈。”后来他写诗表达了这种喜悦的心情,其中有一句就是“坐卧寂寥石榻下”。这首诗是贾岛和王建的一次聚会。贾岛和王建两人都是当时的著名诗人,他们相互交往甚密,经常在一起切磋诗文。有一天,他们相约到郊外去游览。走到一个村庄的时候,忽然看见路边有一尊佛像。这时正好赶上下雨,路上泥泞难行,两人只好在寺庙里躲了一会儿雨。雨停后,两人走出寺庙继续赶路。走了不远,突然听见一声清脆悠扬的鸟鸣声,回头一看原来是一只白鹤。这时正好赶上夕阳西下,天空出现了彩虹。两人觉得十分高兴,决定在这里歇歇脚再走。他们在寺庙里找了一块空地坐下来休息。这时忽然间看见一只美丽的蝴蝶飞落在他们的身旁,贾岛连忙拿出笔来写下了一首诗。诗中有这样一句:“阶前双柏树,阁下两鸳鸯。”意思是说:门前有两棵柏树,院内有一对鸳鸯。王建看到这首诗后非常喜欢,便请求贾岛将这首诗抄给他看。当时贾岛正患眼病,不能看书,便请王建帮他拿纸来看。王建拿来纸后,只见纸上写着一行字:阶前双柏树,阁下两鸳鸯。王建看完后非常高兴,说:“这首诗写得非常好!”接着又问他是怎么写出来的。贾岛说:“刚才那只蝴蝶停在我的头上,我用手一摸,它就飞走了。”王建听了之后赞叹不已:“你的眼力真好啊!这只蝴蝶刚飞过来你就发现了它。”两人就这样一边喝酒一边聊天,一直聊到深夜才分别。这次聚会使两位诗人更加亲密地结识了对方。从此以后他们经常在一起切磋诗文、交流心得。有一次他们一起去拜访一位姓孙的朋友,在路上经过一座庙宇时停下来休息了一下。当时天色已晚,他们看见前方有一条小船正在行驶。这时忽然间听见一声清脆悠扬的笛声,抬头一看原来是一只黄莺。两人听到笛声后非常高兴,于是决定在这里休息一会儿再说。他们走进庙宇后看见里面有一座亭子,上面挂着一盏灯。两人来到亭子里坐下休息。这时忽然间看见一只美丽的白鹭展翅飞翔在空中。这时恰好赶上夕阳西下,天空出现了一道彩虹。两人觉得非常高兴,于是决定在这里休息一会儿再说。他们走到亭子的后面看见那里有一棵古槐树。两人在树下休息了一会儿之后又出发了。这时忽然间看见前面有一条小船在行驶。船里有一个人正在划桨。这时恰好赶上夕阳西下,天空出现了一道彩虹。两人觉得非常高兴,于是起身离开座位走到前面去看那个划船的人。这时忽然间看见船上有一只白色的鹤正在飞翔。两人觉得非常高兴,于是决定在这里休息一会儿再说。这时忽然间听见一声清脆悠扬的鸟鸣声,回头一看原来是一只白鹤。两人觉得非常高兴,于是决定在这里休息一会儿再说。这时忽然间看见前面有一条小船在行驶。船里有一个人正在划桨。这时恰好赶上夕阳西下,天空出现了一道彩虹。两人觉得非常高兴,于是决定在这里休息一会儿再说。这时忽然间看见前面有一条小船在行驶。船里有一个人正在划桨。这时恰好赶上夕阳西下,天空出现了一道彩虹。两人觉得非常高兴,于是决定在这里欣赏美景再说。这时忽然间听见一声清脆悠扬的鸟鸣声。回头一看原来是一只白鹤老师的房子在四方闻名远扬,唯独我这里寄放着闲居的房子。
【评析】
本诗是一首五言律诗,其内容主要是作者回忆和描述自己在惠崇师房中的生活情景。整首诗风格清新淡雅,情感真挚感人。