触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津。
井藤梗上存馀命,石火光中保幻身。
任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春。
容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫。

这首诗是唐代诗人李白的《山居诗·其十一》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

第一句:触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津。

  • 注释:眼前的景象令人悲哀,仿佛迷失在人世间。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对于人生旅途中遇到的种种困难和迷茫的感慨,反映了他对现实社会的无奈和对理想境界的追求。

第二句:井藤梗上存馀命,石火光中保幻身。

  • 注释:尽管生活艰难,但仍然努力保持生机,就像井藤上的小生命。
  • 赏析:诗人用“井藤梗”和“石火光”来比喻自己的处境,虽然环境艰苦,但他依然保持着顽强的生存意志和精神追求。

第三句:任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春。

  • 注释:即使是年迈的老人也不明白自己的头上已经白发丛生。
  • 赏析:这句诗通过对比,展现了诗人对人生无常和岁月流逝的深刻认识。他感叹岁月匆匆,提醒人们不要被名利所累,要珍惜时光。

第四句:容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫。

  • 注释:尽管面容憔悴,但这并非疾病所致;即使房屋破败,但这并不代表贫穷。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对自身境遇的豁达态度,他认为外表的衰老和物质的匮乏都是暂时的,不应该成为自己放弃追求的原因。

整首诗的译文:

触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津。
井藤梗上存馀命,石火光中保幻身。
任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春。
容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫。

这首诗体现了李白对于人生、自然和社会的深刻感悟,以及对自由精神和高尚情操的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。