了得惟心是道场，弥陀元不在西方。
面门出入无人荐，刹刹尘尘迸宝光。
【注释】
了得:领会;惟心是道场:只有内心的佛才是真正的佛。弥陀:阿弥陀佛，梵语Maha^vaca。元不在西方:阿弥陀佛没有在西方的极乐世界。
面门出入无人荐:佛不靠人为介绍，自己来，自己去；来者自来，去者自去。刹刹尘尘迸宝光:每一片净土都放射出佛的宝光。
【赏析】
本诗是诗人对“净土宗”的赞美。净土宗是中国佛教的一个流派，强调往生西方极乐世界。这首诗就是作者对这一思想的赞歌。全诗以“唯心”二字为纲领，把一切法皆归于心，认为一切法都是佛，都是清净的，都是光明的。
首句“了得惟心是道场”，意谓只有自己的内心才是真正修行的地方。这一句是全诗的关键。
次句“弥陀元不在西方”，意为弥陀（阿弥陀佛）本来就不存在于西方极乐世界。这是对净土宗思想的一种挑战和否定。
第三句“面门出入无人荐”，意谓佛来时无需人为之推荐，他自己会来，自己去。第四句“刹刹尘尘迸宝光”，意为每一处净土都发出佛的宝光。这句是说，每一处净土都充满了佛性，都是光明。
【译文】
领悟到的只是心中自有佛，
阿弥陀佛本来不曾在西方。
他来时不用别人推荐，自己就会来临；
到处都是充满佛性的净土，闪耀着佛光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。