今年是闰年，剩著三十日。
返究所剩底，添些浮逼逼。
世间没量人，一切但省力。
净众此密语，说了却不密。
【注解】
今年：指闰年，即农历中多出的一天。返究：追究、探求。所剩：剩余的。底：底细。浮逼逼：轻飘浮躁的样子。世间：世上之人。量人：有度量的人。一切：指所有事物。省力：减少劳力。净众：佛教名词，指信众。此：这个。密语：密不外传的话语。
【译文】
闰年里还有三十天余数，仔细追究这余下的天数，增加一些轻飘浮躁的事情。世上没有度量的人，他们把所有事情都简化为减少劳力。清净的大众都在说这个秘密，但这些话说出来并不保密。
【赏析】
这首偈颂用通俗浅近的语言，把佛学中的“因缘”和“无我”等概念通俗化地解释给读者听，使人们容易接受。偈颂是印度梵文音译过来的诗体，其结构严谨，韵律和谐，富有节奏感。
这首诗从时间上分析，是闰年的后半部分，也就是农历的十月、十一月、十二月，因此诗中的“三十日”指的是这三个月中的最后一个月，即腊月（十二月）。
这首诗的大意是说：在闰年的腊月里，我们发现了比实际多出的一天，于是便开始追究这一多余的日子，想要找出原因。可是经过一番推敲之后，却发现这些多余的日子并没有特别的意义，只是增加了一些无关紧要的事情而已。而那些没有度量的人则将所有的事情都简化成减少劳力，认为这样才是最明智的做法。最后，诗中指出：“清净的大众都在说这个秘密，但这些话说出来并不保密”，也就是说，虽然这些道理是深奥的，但是只要大家心知肚明，就可以共同享受其中的乐趣。
整首偈颂通俗易懂，既符合了佛学教义，又符合了人们的阅读习惯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。