出入丛林成岁月，养成大树没根栽。
东山老矣病且耄，为荫为凉待后来。

【解析】

此诗为送别泽上人之作。首句“出入”二语，点出送别的时间、地点。次句写泽上人入山为僧，出山为俗，随缘度日的行状。后两句写泽上人对东山故居的留恋之情。诗人通过这四句诗，表达了诗人的惜别之情。

【答案】

释义：

①出入：指泽上人的来去；丛林：指山林寺院。②没根栽：比喻泽上人入山为僧，出山为俗，随缘度日。③东山：即东山，在今江苏镇江市。④病且耄：形容年老体衰。⑤荫：树荫，遮蔽阳光。

译文：

你在山林里度过岁月，像一棵大树一样生长。东山已老，你年纪大又生病，想在这里避暑避风，等待后来的人。

赏析：

这是一首送别诗，表现了作者对朋友的惜别之情，也表达了对友人未来的美好祝愿。全诗语言平实，不涉藻饰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。