五月五日端午节,天童为汝开真诀。
驱释迦,逐弥勒。
佛病祖病毛病顿清凉,魍魉邪神俱殄灭。
相从唯喜本色人,非我同流谁与别。
拄杖子,非列挈。
公心一字更无说,千古万古休饶舌。
这首诗是宋代诗人释绍昙的作品,全诗共四句。下面是逐句的翻译:
五月五日端午节,天童为你开启真诀。
驱散了释迦牟尼佛和弥勒佛,让祖师的病痛瞬间消失。
魍魉邪神都被消灭了,只留下那些真心相随的人。
只有那些不随波逐流的人才能与我相伴。
拄杖者,不是跟随者。
我们心中只有一个字,那就是道,无需多言。
千古万古,都不要再说什么了。
注释:
- 五月五日:指农历五月初五的端午节。
- 天童为汝开真诀:天童(即佛祖)为你开启了真正的教诲。
- 驱释迦,逐弥勒:驱散了释迦牟尼佛和弥勒佛。
- 佛病祖病毛病顿清凉:祖师的病痛顿时消失。
- 魍魉邪神俱殄灭:所有的邪恶、邪恶的神灵都被消灭了。
- 相从唯喜本色人:只喜欢那些保持本心的人。
- 非我同流谁与别:除了我,谁还能与你同行呢?
- 拄杖子,非列挈:拄杖者不是跟随者,列挈(liè qiè)指的是跟随者。
- 公心一字更无说:我们心中只有一个字,那就是“公心”,不需要再多说了。
- 休饶舌:不要再多说话了。
赏析:
这首诗通过描述端午节的场景,表达了作者对佛教修行的理解和追求。他主张驱散释迦牟尼佛和弥勒佛,让祖师的病痛顿消,这反映了他对禅宗修行的执着。他强调只有那些保持本心的人才能真正得到解脱,而不仅仅是追随别人。最后一句“休饶舌”更是表达了他对言语的轻视,认为应该专注于实践和修行。这首诗体现了作者对禅宗修行的理解,以及他对真理的追求。