昨日晴,今日雨。
春夏交承,时节顺序。
一似林下衲僧,不越规矩。
三月安居,克期而取。
西天以蜡人冰,云峰以铁弹子。
建长亦有一条活路,饥则餐,渴则饮,闲则坐,困则眠,以此为据。
诸人但任么参,决不赚忤。
【诗句翻译】
昨日晴天,今晨却下起了雨。
春夏之交,季节的更替,规律有序。
就像林下的衲僧,不超出规矩。
三月的安居,按照约定的时间进行。
西天的蜡人,像冰一样透明;
云峰的铁弹子,如子弹一般。
建立长处也有一条路可以走,饿了吃,渴了喝,闲的时候坐着,累了就睡,以此为依据。
众人只需随意参禅,决不会有违背之意。
【注释解释】
- “昨日晴,今日雨”:描述了天气的变化无常。
- “春夏交承,时节顺序”:四季更迭的规律和顺序。
- “不越规矩”:强调在行为上遵守规则和纪律。
- “三月安居,克期而取”:指三月期间进行的安居活动,并按照预定计划进行。
- “西天以蜡人冰,云峰以铁弹子”:用蜡人比喻云峰的坚冰,用铁弹子比喻云峰的铁弹。
- “建长亦有一条活路,饥则餐,渴则饮,闲则坐,困则眠,以此为据”:在建设中也有生存的方式,即当饥饿时吃饭,口渴时喝水,空闲时休息,困倦时睡觉,以此为生活的基础。
- “诸人但任么参,决不赚忤”:大家只需随意参禅,不会违背佛法。
【赏析】
这首诗是一首偈颂诗,主要表达了诗人对于自然规律、人生道理的理解以及对于佛法的态度。诗人通过对自然现象的描述,引出了对于人生哲理的思考,表达了一种顺其自然、随遇而安的生活理念。同时,也体现了诗人对于佛法的深刻理解和信仰。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对佛法的敬畏之情。